Vertaling van "action-engagement 3 mener une recherche opérationnelle préalable " (Frans → Nederlands) :

Action-engagement 3 : Mener une recherche opérationnelle préalable à la mise en place d’une assurance soins de santé dans au moins un pays (Date limite : 31 décembre 2012).
Actie-verbintenis 3 : een operationeel onderzoek uitvoeren voorafgaand aan het opzetten van een ziekteverzekeringssysteem in minstens één land (streefdatum : 31 december 2012).

Engagement 3 & 4: Mener une recherche opérationnelle préalable à la mise en place d’une assurance soins de santé dans au moins un pays et démarrer un projet développement d’assurance soins de santé dans au moins un pays.
Verbintenis 3 & 4: voeren van een operationeel onderzoek voor de invoering van een systeem van ziekteverzekering in minstens 1 land en het opstarten van een project inzake ontwikkeling van een systeem van verzekering voor geneeskundige verzorging in minstens 1 land.

Mener une recherche opérationnelle préalable à la mise en place d’une assurance soins
Een voorafgaand operationeel onderzoek begeleiden met het oog op het opstarten van

Mener une recherche opérationnelle préalable à la mise en place d’une assurance soins de
Een voorafgaand operationeel onderzoek begeleiden met het oog op het opstarten van een

Mener une recherche opérationnelle préalable à la mise en place d’une assurance soins de santé dans au moins un pays.
Een voorafgaand operationeel onderzoek begeleiden met het oog op het opstarten van een systeem van ziekteverzekering in minstens 1 land.