Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMRF - action myoclonus-renal failure
Syndrome de myoclonus d'action-insuffisance rénale

Vertaling van "actions en récupération " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
tubes d’évacuation de système de récupération de gaz d’anesthésie

afvoerslang voor anesthesiegasafvoer


nécessaire de récupération de cellules souches de tissu adipeux

set voor stamcelwinning uit vetweefsel


système de récupération d’argent à électrodéposition

zilverterugwinsysteem met elektrolytische verzilveringscel


système de récupération d’argent à précipitation chimique

zilverterugwinsysteem op basis van chemische neerslag


unité ultrasonique de récupération de cellules souches de tissu adipeux

ultrasoon apparaat voor stamcelwinning uit vetweefsel


unité de récupération de cellules souches de tissu adipeux

apparaat voor stamcelwinning uit vetweefsel


enzyme de récupération de cellules souches du tissu adipeux

enzym voor stamcelwinning uit vetweefsel


syndrome de myoclonus d'action-insuffisance rénale

AMRF - action myoclonus, renal failure syndrome




surveillance : action ou effets secondaires des médicaments

toezicht op geneesmiddelenreactie/nevenwerkingen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’article 174, 6°, de la loi ASSI coordonnée viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution dans la mesure où le délai de prescription de deux ans pour les actions en récupération des organismes assureurs à l’égard des assurés n’est pas applicable aux récupérations à charge des dispensateurs de soins visées à l’article 157, alinéa 1 er , de la même loi ?

Schendt artikel 174, 6°, van de gecoördineerde VGVU-wet de artikelen 10 en 11 van de Grondwet voor zover de verjaringstermijn van twee jaar voor de vorderingen tot terugvordering van de verzekeringsinstellingen tegenover de verzekerden niet geldt voor de in artikel 157, eerste lid van dezelfde wet bedoelde terugvorderingen lastens de zorgverleners?


■ il est suspendu lorsque l’organisme assureur se trouve dans l’impossibilité de poursuivre l’action en récupération en raison du décès du débiteur, d’une faillite de ce dernier ou encore lorsqu’une demande de reconnaissance de l’incapacité de travail en application des articles 101 et 102 de la loi SSI ou de renonciation à la récupération est introduite à l’INAMI.

■ de termijn wordt opgeschort wanneer de verzekeringsinstelling in de onmogelijkheid verkeert om de vordering tot terugvordering voort te zetten wegens het overlijden van de schuldenaar, een failliet van laatstgenoemde of wanneer een aanvraag om erkenning van de arbeidsongeschiktheid krachtens artikel 101 en 102 van de GVU-wet of tot verzaking aan de terugvordering bij het RIZIV wordt ingediend.


L’article 164, alinéa 3, de la loi ASSI coordonnée viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution en autorisant les organismes assureurs à introduire par requête leur action en récupération des prestations octroyées indûment par suite d’erreur ou de fraude, alors que les autres personnes morales doivent introduire leurs actions par citation signifiée au défendeur ?

Schendt artikel 164, derde lid, van de gecoördineerde VGVU-wet artikelen 10 en 11 van de Grondwet voor zover het de verzekeringsinstellingen toelaat hun rechtsvordering tot terugvordering van ten gevolge van een vergissing of bedrog, ten onrechte verleende prestaties in te stellen via een verzoekschrift, terwijl andere rechtspersonen hun rechtsvorderingen dienen in te stellen bij dagvaarding, die aan de verweerder wordt betekend?


Citons entre autres : »» la résolution amiable de litiges »» l’étude et le suivi de la réglementation applicable en AMI »» la rédaction d’informations et d’avis juridiques »» les actions en récupération au profit des membres de

van toepassing op de ZIV; »» Opstellen van juridisch advies en juridische informatie; »» Terugvorderingsacties ten voordele van de leden van


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en Assurance Maladie-Invalidité (AMI) hh Rédaction d’informations et d’avis juridiques hh Actions en récupération de sommes payées

op de Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (ZIV) hh Opstellen van juridisch advies en juridische informatie hh Terugvorderingsacties van onrechtmatig betaalde


En 2012, 2.984 dossiers ont donné lieu à une action en récupération par le service Défense des Membres.

In 2012 gaven 2.984 dossiers aanleiding tot een terugvorderingsactie door de dienst Ledenverdediging.


5° L’action en récupération de la valeur des prestations indûment octroyées à charge de l’assurance indemnités se prescrit par deux ans, à compter de la fin du mois au cours duquel le paiement de ces prestations a été effectué ;

5° De vordering tot terugvordering van de waarde der ten laste van de uitkeringsverzekering ten onrechte verleende prestaties, verjaart twee jaar na het einde van de maand waarin die prestaties zijn uitbetaald;


L’action en récupération de la valeur des prestations payées indûment à charge de l’assurance indemnités se prescrit par deux ans à compter de la fin du mois au cours duquel ces prestations ont été payées.

De vordering tot terugvordering van de waarde van de ten onrechte betaalde prestaties ten laste van de uitkeringsverzekering verjaart twee jaar na het einde van de maand waarin die prestaties zijn uitbetaald.


5� L'action en récupération de la valeur des prestations indûment octroyées à charge de l'assurance indemnités se prescrit par deux ans, à compter de la fin du mois au cours duquel le paiement de ces prestations a été effectué;

5� de vordering tot terugvordering van de waarde der ten laste van de uitkeringsverzekering ten onrechte verleende prestaties, verjaart twee jaar na het einde van de maand waarin die prestaties zijn uitbetaald;


6� L'action en récupération de la valeur des prestations indûment octroyées à charge de l'assurance soins de santé se prescrit par deux ans, à compter de la fin du mois au cours duquel ces prestations ont été remboursées;

6� de vordering tot terugvordering van de waarde der ten laste van de verzekering voor geneeskundige verzorging ten onrechte verleende prestaties, verjaart twee jaar na het einde van de maand waarin die prestaties zijn vergoed;




Anderen hebben gezocht naar : amrf action myoclonus-renal failure     actions en récupération     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

actions en récupération ->

Date index: 2023-07-15
w