Vertaling van "active sous forme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

produit contenant du bexarotène sous forme orale
product dat bexaroteen in orale vorm bevat

produit contenant de la benzocaïne sous forme otique
product dat benzocaïne in otische vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant de la béclométasone sous forme nasale
product dat beclometason in nasale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Le flacon de poudre contient 75 mg d’aztréonam (la substance active) sous forme de lysine.
- De injectieflacon met poeder bevat 75 mg aztreonam (de werkzame stof) als lysine.

l'AUC correspondant à la substance active sous forme libre à cette dose était environ 18 fois plus élevée que l'AUC déterminée pour une dose de 20 mg chez l’homme.
de AUC voor berekende vrije werkzame stof bij deze dosis ongeveer 18 maal de menselijke AUC bij een dosis van 20 mg.

On ne retrouve que 1% de la substance active sous forme inchangée dans l'urine.
In onveranderde vorm vindt men slechts 1 % van de actieve stof terug in de urine.

Cependant, une augmentation significative de l’exposition à la rilpivirine pharmacologiquement active, sous forme libre, ne peut pas être exclue en cas d’insuffisance modérée.
Het kan echter niet worden uitgesloten dat de blootstelling aan farmacologisch actief, ongebonden rilpivirine aanzienlijk verhoogd is bij een matigernstige stoornis.

Substance active: Chaque comprimé contient 16 mg, 24 mg, 60 mg ou 160 mg de maropitant sous forme de citrate monohydraté.
Werkzaam bestanddeel: Elke tablet bevat 16mg, 24mg, 60mg of 160mg maropitant als maropitant citraat monohydraat.

Substance active : Tylvalosine sous forme de tartrate
Werkzaam bestanddeel: Tylvalosine als tartraat

Que contient Xaluprine La substance active est la mercaptopurine (sous forme monohydratée).
Welke stoffen zitten er in dit middel? De werkzame stof in dit middel is mercaptopurine (als monohydraat).

La poudre Savene se présente sous la forme d'un flacon en verre contenant une poudre blanche à blanc cassé appelée dexrazoxane (substance active).
Het Savene-poeder zit in een enkele glazen injectieflacon die een wit tot gebroken wit poeder bevat met de naam dexrazoxaan (de werkzame stof).

Substance SSTR1 SSTR2 SSTR3 SSTR4 SSTR5 active Somatostatine 0,93 0,12 0,15 0,02 0,56 0,17 1,5 0,4 0,29 0,04 (SRIF-14) Pasiréotide 9,3 0,1 1,0 0,1 1,5 0,3 > 1 000 0,16 0,01 Octréotide 280 80 0,38 0,08 7,1 1,4 > 1 000 6,3 1,0 Lanréotide 180 20 0,54 0,08 14 9 230 40 17 5 Les résultats sont présentés sous forme de moyenne erreur type de la moyenne des valeurs CI 50 exprimées en nmol/l.
Verbinding hsst1 hsst2 hsst3 hsst4 hsst5 Somatostatine 0,93 0,12 0,15 0,02 0,56 0,17 1,5 0,4 0,29 0,04 (SRIF-14) Pasireotide 9,3 0,1 1,0 0,1 1,5 0,3 > 1.000 0,16 0,01 Octreotide 280 80 0,38 0,08 7,1 1,4 > 1.000 6,3 1,0 Lanreotide 180 20 0,54 0,08 14 9 230 40 17 5 Resultaten zijn gemiddelde SEM van IC 50 -waarden uitgedrukt als nmol/l.

Le lénalidomide présente un atome de carbone asymétrique et peut donc exister sous les formes optiquement actives S(-) et R(+).
Lenalidomide heeft een asymmetrisch koolstofatoom en kan daarom voorkomen als de optisch actieve vormen S(-) en R(+).