Traduction de «activité diminuée lors de prise simultanée de steovit forte orange » (Français → Néerlandais) :

Les quinolones (certains antibiotiques) peuvent avoir leur activité diminuée lors de prise simultanée de Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. Dès lors, ces quinolones doivent être prises 2 heures avant ou 6 heures après la prise de Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I.
Chinolonen (bepaalde antibiotica) kunnen een verminderde werking hebben bij gelijktijdige inname met Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. Daarom moeten deze chinolonen 2 uur vóór of 6 uur na de inname van Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. worden ingenomen.

La prise simultanée de Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. et de lévothyroxine (un médicament utilisé en cas de problèmes thyroïdiens) peut réduire l'activité de la lévothyroxine.
Gelijktijdige inname van Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. met levothyroxine (geneesmiddel gebruikt bij schildklierproblemen) kan de werking van levothyroxine verminderen.

Les quinolones (certains antibiotiques) peuvent avoir leur activité diminuée lors de prise simultanée de Cacit 500 mg ou Cacit 1000 mg.
Chinolonen (bepaalde antibiotica) kunnen een verminderde werking hebben bij gelijktijdige inname met Cacit 500 mg of Cacit 1000 mg.

Interactions avec d'autres médicaments ou des aliments L'activité du produit est diminuée lors de la prise simultanée de certains autres médicaments: surtout des sirops et des liquides contenant des particules non solubles.
Wisselwerkingen met andere geneesmiddelen en voeding De activiteit van het product is verminderd bij gelijktijdige inname van bepaalde andere geneesmiddelen: vooral siropen en vloeistoffen met onoplosbare deeltjes.