Vertaling van "activité que vous aimez ou tout simplement rêvasser " (Frans → Nederlands) :

Réservez-vous des moments à vous pour pratiquer une activité que vous aimez ou tout simplement rêvasser et. respectez-les !
Hou momenten voor jezelf vrij om een activiteit uit te oefenen die je graag doet of om gewoon lekker wat te soezen en. hou je eraan!

Grâce à notre partenaire Action Sport, nous sommes en mesure de vous proposer un vaste programme d’activités diverses, de stages sportifs, de voyages ou, tout simplement, des moments de détente pour vos enfants.
Dankzij onze nieuwe partner Action Sport zijn wij in de mogelijkheid u een breed programma van verschillende activiteiten voor te stellen, alsook sportstages en reizen, of simpelweg ontspanningsmomenten voor uw kinderen.

Il est possible que vous ayez développé une activité spécifique qui s'éloigne de la pratique « classique » de médecine générale (médecine sportive, homéopathie, médecine en institution,..) ou tout simplement médecine en groupe.
Het is mogelijk dat u een specifieke activiteit heeft ontwikkeld die afwijkt van de « klassieke » huisartspraktijk (sportgeneeskunde, homeopathie, geneeskunde in een instelling,..) of dat u gewoon in een groepspraktijk werkt.