Traduction de «actuel du produit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antécédent (a. et s.m) | tout fait qui (pour un individu donné) précède son état actuel
antecedent | voorafgaande gebeurtenis

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actuellement, ces produits sont très concentrés (et donc très efficaces), pratiques (conservation facile au réfrigérateur, à la maison 1 an ou 3 à 6 mois à température ambiante), très faciles à préparer, la perfusion est très rapide (15 à 20 minutes), et les techniques actuelles de préparation sont très sécuritaires.
Die producten zijn thans zeer geconcentreerd (en dus zeer doeltreffend), praktisch (gemakkelijk te bewaren in de koelkast, thuis 1 jaar of 3 tot 6 maanden bij kamertemperatuur), zeer gemakkelijk te bereiden, de infusie verloopt snel (15 tot 20 minuten), en de huidige bereidingstechnieken zijn zeer veilig.

Code d’identification Nom actuel du produit Nouveau nom du produit 101003001452 Acri.Lyc 44S CT SPHERIS 204 101003001477 Acri.Lyc 53N CT 53N 101003001556 Acri.Smart 36A CT ASPHINA 509M 101003002046 Acri.Smart 46LC CT ASPHINA 409M 101003002134 Acri.Lyc 44LC CT ASPHINA 404
Identificatiecode Huidige productnaam Nieuwe productnaam 101003001452 Acri.Lyc 44S CT SPHERIS 204 101003001477 Acri.Lyc 53N CT 53N 101003001556 Acri.Smart 36A CT ASPHINA 509M 101003002046 Acri.Smart 46LC CT ASPHINA 409M 101003002134 Acri.Lyc 44LC CT ASPHINA 404

La liste de prix des produits et des services L'hôpital fournit une liste récapitulative reprenant les prix actuels des produits et services les plus demandés.
Prijslijst goederen en diensten Het ziekenhuis gebruikt een overzichtslijst naar keuze met de actuele prijzen van de meest door patiënten in het ziekenhuis gevraagde goederen en diensten.

Code d’identification Nom actuel du produit Nouveau nom du produit 158002000082 Acri.comfort 646TLC AT Torbi 709M
Identificatiecode Huidige productnaam Nieuwe productnaam 158002000082 Acri.comfort 646TLC AT Torbi 709M

Une modification est actuellement un produit qui est publié, archivé ou supprimé.
Een wijziging is momenteel een product dat gepubliceerd, gearchiveerd of geschrapt is.

Code Nom du produit Nouveau nom du Référence d’identification actuel produit actuelle 157005001307 Geperforeerd CLICK’X Geperforeerd 04.606.22xS + diam 5,2 + nut CLICK’X diam 5,2 + 04.606.000 3D Head + nut
157005001307 Geperforeerd CLICK’X diam 5,2 + nut 3D Head + nut 157005001316 Geperforeerd CLICK’X diam 6,2 + nut 3D Head + nut 157005001325 Geperforeerd CLICK’X diam 7 + nut

Code Nom du produit Nouveau nom du Référence Nouvelle Prix Nouveau d’identification produit actuelle référence actuel prix 173004000136 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION BOLT, 100600 P100600 18,15 6,30 BOLT, CANNULATED CANNULATED 173004000145 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION BOLT, 100700 P100700 15,15 5,44 BOLT, SLOTTED SLOTTED
173004000136 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION 100600 P100600 18,15 6,30 BOLT, CANNULATED BOLT, CANNULATED 173004000145 WIRE FIXATIONB BOLT, SLOTTED WIRE FIXATION BOLT, SLOTTED 100700 P100700 15,15 5,44

Nom du produit actuel Nouveau nom du produit Référence actuelle Nouvelle référence
Identificatiecode referentie referentie Huidige productnaam Nieuwe productnaam Huidige Nieuwe

Les prestations/techniques qui, en raison de l'évolution (technique), sont dépassées ou moins qualitatives, qui sont trop chères etc. doivent pouvoir être supprimées par une procédure administrative simple de l'INAMI. A l'heure actuelle, nous acceptons sans cesse de nouveaux produits/nouvelles techniques d'intervention sans supprimer les produits/techniques obsolètes de manière conséquente.
Verstrekkingen/technieken die als gevolg van (technische) evolutie voorbijgestreefd zijn of minder kwaliteitsvol zijn, te duur zijn enz. moeten kunnen worden geschrapt door een eenvoudige administratieve procedure van het RIZIV. Momenteel nemen we altijd maar nieuwe producten/ technieken aan ter vergoeding zonder consequent de verouderde producten/technieken te schrappen.

Clarification des frais mixtes actuels pour les implants (produit + consignation + formation des prestataires + prestation de services par les techniciens de la société, tels que l'assistance lors d'une opération et le contrôle d'un pacemaker)
uitklaren van de huidige gemengde kost voor implantaten (product + consignatie + opleiding verstrekkers + dienstverlening door technici van firma’s zoals operatie-assistentie en pacemaker-controle)