Vertaling van "acv accident " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un briquet
ongeval veroorzaakt door aansteker

accident causé par une perceuse électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven boor

accident causé par une scie électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag

accident dû à un manque d'eau
ongeval als gevolg van gebrek aan water

accident dû à un manque de nourriture
ongeval als gevolg van gebrek aan eten

accident causé par un tremblement de terre
ongeval veroorzaakt door aardbeving

accident d'un avion motorisé
ongeval met aangedreven luchtvaartuig

accident causé par le moteur principal
ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor

accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie
ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks

accident causé par une scie à main électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ACV Accident Cérébro-Vasculaire BIS Bispectral index BMS Bare Metal Stent CABG Coronary Artery Bypass Graft DES Drug Eluting Stent ECG Electrocardiogramme ESC European Society for Cardiology FA Fibrillation Auriculaire GP General Practitioner IABP Intra-Aortic Balloon Pump IAM Infarctus Aigue du Myocarde ICP Intervention Coronarienne Percutanée ICU Intensive Care Unit I-ECA Inhibiteur de l’Enzyme de Conversion de l’Angiotensine INVOS In Vivo Optical Spectroscopy IQ Indicateur de qualité NSTE-ACS Non-ST-Segment Elevation Acute Coronary Syndrome OPCAB Off-pump Coronary Artery Bypass POS Procédures Opérationnelles Standard (SOP) QERMID Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices (RIZIV – INAMI) SCA Syndrome Coronarien Aigu SLA Service Level Agreement / Accords sur les niveaux de service STEMI ST-Elevation Myocardial Infarction TEE Trans Esophageal Echocardiography URL Uniform Resource Locator
ACE Angiotensin Converting Enzyme ACS Acuut Coronair Syndroom AMI Acuut Myocard Infarct BIS Bispectral index BMS Bare Metal Stent CABG Coronary Artery Bypass Graft CVA Cerebrovasculair Accident DES Drug Eluting Stent EKG Electrocardiogram ESC European Society for Cardiology GP General Practitioner IABP Intra-Aortic Balloon Pump INVOS In Vivo Optical Spectroscopy KI Kwaliteitsindicatoren NSTE-ACS Geen ST-segment verhoging, Acuut Coronair Syndroom OPCAB Off-pump coronary artery bypass PCI Percutane Coronaire Interventie QERMID Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices (RIZIV – INAMI) SLA Service Level Agreement SOP Standard Operating Procedure STEMI ST-Elevatie Myocard Infarct TEE Trans Esophageal Echocardiography URL Uniform Resource Locator VKF Voorkamerfibrillatie

Le sumatriptan ne doit pas être administré aux patients présentant des antécédents d'accidents cérébrovasculaires (ACV) ou d'accidents ischémiques transitoires (AIT).
Sumatriptan mag niet worden toegediend aan patiënten met antecedenten van cerebrovasculair accident (CVA) en transient ischaemic attack (TIA).

- si vous souffrez de maladies artérielles ou veineuses, notamment d’un accident thromboembolique au niveau des jambes (thrombose veineuse profonde), des poumons (embolie pulmonaire), du cœur (infarctus du myocarde), du cerveau (hémorragie cérébrale ou ACV) ou d’autres parties de votre corps (voir également la rubrique : Contraceptifs oraux et thrombose).
- als u arteriële of veneuze aandoeningen heeft, bijv. bloedvatverstopping in de benen (diepe veneuze trombose), de longen (longembolie), het hart (hartinfarct), de hersenen (hersenbloeding of CVA) of andere delen van uw lichaam (zie ook de rubriek: Orale anticonceptiva en trombose).

Le Fluanxol doit être utilisé avec prudence chez des patients qui montrent des facteurs de risque pour un accident cérébrovasculaire (ACV).
Flupentixol decanoaat moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met risicofactoren voor een cerebraal vasculair accident (CVA).

Le zolmitriptan ne sera pas administré à des patients présentant une anamnèse d’accident cérébrovasculaire (ACV) ou un épisode ischémique transitoire (EIT).
Zolmitriptan is tegenaangewezen bij patiënten met een creatinineklaring < 15 ml/min.

Le flupentixol doit être utilisé avec prudence chez des patients qui montrent des facteurs de risque pour un accident cérébrovasculaire (ACV).
Flupentixol moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met risicofactoren voor een cerebraal vasculair accident (CVA).

% d’accidents cérébro-vasculaires postopératoires (ACV)
% postoperatief cerebrovasculair accident (CVA)

Le sumatriptan ne peut pas être administré à des patients qui présentent une anamnèse d’accident cérébrovasculaire (ACV) ou d’ischémie cérébrale passagère (TIA).
Sumatriptan mag niet toegediend worden bij patiënten die in het verleden een cerebrovasculair accident (CVA) hebben gehad of een voorbijgaande ischemische aanval (TIA).