Vertaling van "acétate de chlormadinone ou éthinylœstradiol " (Frans → Nederlands) :

hypersensibilité aux substances actives acétate de chlormadinone ou éthinylœstradiol ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen chloormadinonacetaat of ethyniloestradiol of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.

Les substances actives sont : acétate de cyprotérone et éthinylœstradiol.
De werkzame bestanddelen zijn: cyproteronacetaat en ethinyloestradiol.

HELEN 0,03 mg/2 mg comprimés pelliculés Ethinylœstradiol, acétate de chlormadinone
HELEN 0,03 mg/2 mg filmomhulde tabletten Ethinyloestradiol, chloormadinonacetaat

- si vous êtes allergique (hypersensible) aux substances actives éthinylœstradiol ou acétate de chlormadinone, ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch (overgevoelig) voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6;

- Les substances actives sont l’éthinylœstradiol et l’acétate de chlormadinone.
- De werkzame stoffen in dit middel zijn ethinyloestradiol en chloormadinonacetaat.

Un comprimé pelliculé contient 0,030 mg d’éthinylœstradiol et 2 mg d’acétate de chlormadinone.
Eén filmomhulde tablet bevat 0,030 mg ethinyloestradiol en 2 mg chloormadinonacetaat.

Un comprimé pelliculé contient 0,030 mg d’éthinylœstradiol et 2,0 mg d’acétate de chlormadinone.
Eén filmomhulde tablet bevat 0,030 mg ethinyloestradiol en 2,0 mg chloormadinonacetaat.

Étude des médicaments contenant 30 µg d'éthinyl estradiol + 2 mg d'acétate de chlormadinone, en raison des différences entre les États membres concernant l'extension de l'indication de ces deux médicaments au traitement des femmes atteintes d'acné modérée.
Herbeoordeling van geneesmiddelen die 30 µg ethinylestradiol + 2 mg chloormadinonacetaat bevatten, vanwege verschil van mening tussen de lidstaten over de vraag of de indicatie van beide geneesmiddelen moet worden uitgebreid met de behandeling van vrouwen die aan matige acne lijden.