Traduction de «acétate de cyprotérone et éthinylœstradiol » (Français → Néerlandais) :

Les substances actives sont : acétate de cyprotérone et éthinylœstradiol.
De werkzame bestanddelen zijn: cyproteronacetaat en ethinyloestradiol.

hypersensibilité aux substances actives acétate de chlormadinone ou éthinylœstradiol ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen chloormadinonacetaat of ethyniloestradiol of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.

1. Affections vasculaires CHLOE contient le progestatif appelé acétate de cyprotérone et l’œstrogène appelé éthinylœstradiol et est administré en cycles mensuels de 21 jours.
1. Vasculaire aandoeningen CHLOE bevat het progestageen cyproteronacetaat en het œstrogeen ethinylestradiol, en wordt in cycli van 21 dagen per maand toegediend.

Aucune expérimentation animale n’a été effectuée quant à une éventuelle action sensibilisante de l'éthinylœstradiol et de l'acétate de cyprotérone.
Er werden geen experimentele dierproeven m.b.t. een mogelijke sensibiliserende werking van ethinylestradiol en cyproteronacetaat uitgevoerd.

Chaque comprimé enrobé contient 2,00 mg d’acétate de cyprotérone et 0,035 mg d’éthinylœstradiol.
Elke filmomhulde tablet bevat 2,00 mg cyproteronacetaat en 0,035 mg ethinyloestradiol.

– cyprotérone 2 mg / éthinylœstradiol 50 µg vs minocycline 50 mg
– tussen cyproteron 2 mg / ethinylestradiol 50 µg en minocycline 50 mg

- si vous êtes allergique (hypersensible) aux substances actives éthinylœstradiol ou acétate de chlormadinone, ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch (overgevoelig) voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6;

HELEN 0,03 mg/2 mg comprimés pelliculés Ethinylœstradiol, acétate de chlormadinone
HELEN 0,03 mg/2 mg filmomhulde tabletten Ethinyloestradiol, chloormadinonacetaat