Vertaling van "adaptée afin d’étendre " (Frans → Nederlands) :

La base légale a aujourd’hui été adaptée afin d’étendre le financement forfaitaire de médicaments en milieu hospitalier et de le permettre par pathologie (art. 37, §3, alinéas 1 à 4).
De wettelijke basis is nu aangepast om de forfaitaire financiering van geneesmiddelen in een ziekenhuis verder uit te breiden en per pathologie mogelijk te maken (art. 37, § 3, 1e tot 4e lid).

12.3. La CNMM insiste auprès du CTM afin que la nomenclature soit adaptée visant à étendre les possibilités de prescription électronique de prescriptions médicales.
12.3. De NCGZ dringt er bij de TGR op aan om de nomenclatuur aan te passen om de mogelijkheden omtrent het elektronisch voorschrijven van medische verstrekkingen uit te breiden