Vertaling van "additifs doivent répondre " (Frans → Nederlands) :

2. Les additifs doivent répondre à trois critères: ils doivent avoir un objectif technologique, être sûrs et apparaître clairement sur l’étiquetage.
2. De additieven moeten beantwoorden aan drie criteria: het moet een technologisch doel hebben, het moet veilig zijn en duidelijk geëtiketeerd.

L’article 8, §2, du règlement (CE) n° 767/2009 prévoit en effet, que les aliments pour animaux ayant une teneur en additif supérieure à 100 fois la teneur maximale fixée pour les aliments complets, doivent répondre à un objectif nutritionnel particulier et être inclus dans la liste des destinations figurant à l'annexe de la directive 2008/38/CE.
Artikel 8, §2, van verordening (EG) nr. 767/2009 bepaalt immers dat voedermiddelen of aanvullende voeders met een gehalte aan toevoegingsmiddelen van meer dan 100 maal het vastgestelde maximumgehalte in volledige dierenvoeders voor wat betreft hun samenstelling moeten beantwoorden aan een bijzonder voedingsdoel dat is opgenomen in de lijst van bestemmingen zoals vastgesteld in de bijlage bij richtlijn 2008/38/EG.