Traduction de «adeptes » (Français → Néerlandais) :

Les adeptes des sports de haut niveau et de masse consomment également des produits illégaux qui occultent totalement les valeurs positives du sport.
Ook top– en breedtesporters gebruiken illegale middelen die de positieve waarden van de sport geheel in de schaduw stellen.

Code d’identification Nom du produit Référence Prix TVAc 115025000273 ADEPT Resurfacing Head 1811xxF 1.756,83 115026000293 ADEPT Acetabular Cup 172xxxF / 174xxxF 1.186,42 115029000186 Adept 12/14 Metal on Metal Modular Head 180238F -> 180558F 1.302,39
Identificatiecode Productnaam Referentie Prijs incl. BTW 115025000273 ADEPT Resurfacing Head 1811xxF 1.756,83 115026000293 ADEPT Acetabular Cup 172xxxF / 174xxxF 1.186,42 115029000186 Adept 12/14 Metal on Metal Modular Head 180238F -> 180558F 1.302,39

ADEPT Resurfacing Head 1811xx 1811xxF ADEPT Acetabular Cup 172xxx/174xxx 172xxxF/174xxxF
Productnaam Huidige referentie Nieuwe referentie ADEPT Resurfacing Head 1811xx 1811xxF ADEPT Acetabular Cup 172xxx/174xxx 172xxxF/174xxxF

115022000861 DeltaMotion ceramic insert 1684xx 1684xxF 115024002037 DeltaMotion cementless cup 1681xx 1681xxF 115029000152 Adept 12/14 Metal on Metal Modular Head 180238 -> 180558 180238 F-> 180558F 115029000161 DeltaMotion Big Head + Modular Sleeve 1671xx + 16706x 1671xxF + 16706xF
IDcode Cormed Productnaam Huidige referentie Nieuwe referentie 115022000861 DeltaMotion ceramic insert 1684xx 1684xxF 115024002037 DeltaMotion cementless cup 1681xx 1681xxF Adept 12/14 Metal on Metal Modular 115029000152 Head 180238 -> 180558 180238 F-> 180558F 115029000161 DeltaMotion Big Head + Modular Sleeve 1671xx + 16706x 1671xxF + 16706xF

Vous pourrez ainsi découvrir, au fil des pages, de papier (si vous imprimez ce rapport pour rester dans un mode de lecture qui compte encore des adeptes) ou électroniques de votre PC ou tablette (si vous avez définitivement opté pour les nouvelles technologies) les diverses facettes de nos activités 2012.
U ontdekt op de volgende pagina’s dus de verschillende facetten van onze activiteiten in 2012. U doet dat ofwel op papier (als u dit jaarverslag zou afdrukken), ofwel via de digitale versie op uw pc of tablet (als u definitief hebt gekozen voor de nieuwe technologieën).

- la tête fémorale à diamètre anatomique et disponible en plusieurs incréments de 1 ou 2 mm à partir de 38 mm, y compris l'adapteur de cône et les éléments d'assemblage “Adept 12/14 Metal on Metal Modular head” (180238 -> 180558)), sous le numéro de nomenclature 715352-715363;
- de femorale kop met anatomische diameter en beschikbaar vanaf 38mm in meerdere tussenmaten per 1 of 2 mm, inclusief de conusadapter en de assemblage elementen “Adept 12/14 Metal on Metal Modular head” (180238 -> 180558)), onder het nomenclatuurnummer 715352-715363;

Repris d’Ortho Team par Johnson & Johnson Medical N.V. Description: Tous les produits Adept (prothèses de hanche) du fabricant Finsbury sauf ceux sous le code de classification M.01.03.02.01.02.01 Liste (PDF - 168 KB)
Overname van Ortho Team door Johnson & Johnson Medical N.V. Omschrijving: Alle producten Adept (heupprothesen) van fabrikant Finsbury behalve deze onder de classificatiecode M.01.03.02.01.02.01 Lijst (PDF - 168 KB)

L’évolution depuis 1994, par l’extension de la prescription en médecine générale, a significativement renforcé les praticiens adeptes de cette position, en réduisant la position dominante du discours " psy " .
De evolutie sinds 1994, door de extensie van het voorschrijven tot in de algemene geneeskunde, heeft de positie van de practici, die van deze strekking waren, significant versterkt en zo de dominante positie van het " psy " discours gereduceerd.

Avis 8773 – Fish pedicure: Au départ, l’ichthyothérapie était utilisée pour soigner le psoriasis et les mycoses mais elle se développe de plus en plus dans les instituts de beauté et les spas où elle attire toujours davantage d’adeptes.
Advies 8773 - Vispedicure: Oorspronkelijk werd ichtyotherapie gebruikt om psoriasis en mycoses te verzorgen, maar steeds vaker wordt de techniek in schoonheidsinstituten en spa's toegepast waar ze steeds meer aanhangers krijgt.

Soleil Malin s’adresse à tous : familles, enfants, bricoleurs, sportifs, adeptes du bronzage, du jardinage, du tourisme, etc.
Er is ook een praktische keuzegids voor zonneproducten. Veilig in de zon richt zich tot iedereen: families, kinderen, sportievelingen, zonnekloppers, mensen die graag in de tuin werken, toeristen, enz.