Traduction de «administrait le paclitaxel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du paclitaxel
product dat paclitaxel bevat

allergie au paclitaxel
allergie voor paclitaxel

paclitaxel
paclitaxel

produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale
product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat

intoxication par le paclitaxel
intoxicatie door paclitaxel

surdose de paclitaxel
overdosis paclitaxel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’exposition plasmatique totale à la doxorubicine augmentait de 30 %, lorsqu’on administrait le paclitaxel directement après la doxorubicine, en comparaison d’une administration après un intervalle de 24 heures.
De totale plasma blootstelling aan doxorubicine was 30% hoger wanneer paclitaxel direct na doxorubicine werd toegediend dan wanneer er een interval van 24 uur tussen zat.

Au cours d'une étude, la toxicité hématologique était plus importante lorsqu’on administrait le paclitaxel avant l'épirubicine que dans le cas contraire.
Bij één onderzoek was de hematologische toxiciteit hoger wanneer paclitaxel vóór epirubicine werd toegediend in vergelijking met toediening na epirubicine.

L’administration concomitante de paclitaxel ou de docétaxel ne modifiait pas la pharmacocinétique de l'épirubicine lorsqu’on administrait l’épirubicine avant le taxane.
Gelijktijdige toediening van paclitaxel of docetaxel bleek geen invloed te hebben op de farmacokinetiek van epirubicine wanneer epirubicine eerder werd toegediend dan de taxaan.

On a administré minimum 6 cures de paclitaxel, séparées par des intervalles de 3 semaines, tandis qu’on administrait le trastuzumab chaque semaine, jusqu’à la progression de la maladie.
Paclitaxel werd elke drie weken toegediend gedurende tenminste zes kuren terwijl trastuzumab wekelijks werd gegeven tot progressie van de ziekte.

Par rapport à la thérapie standard FAC, les nausées et les vomissements étaient moins fréquents et moins sévères, lorsqu’on administrait l’association paclitaxel (220 mg/m 2 )/doxorubicine (50 mg/m 2 ).
Misselijkheid en braken bleken minder frequent en ernstig bij paclitaxel (220 mg/m 2 )/doxorubicine (50 mg/m 2 ) in vergelijking met het standaard FAC-regime.