Traduction de «administration amoxiclav sandoz » (Français → Néerlandais) :

ADMINISTRATION Amoxiclav Sandoz, 1000/200 mg Amoxiclav Sandoz, 1000/200 mg peut être administré soit par injection intraveineuse lente en l’espace de 3 à 4 minutes, directement dans une veine ou via le goutte-à-goutte intraveineux, soit par perfusion d’une durée de 30 à 40 minutes.
TOEDIENING Amoxiclav Sandoz 1000/200 mg Amoxiclav Sandoz 1000/200 mg kan worden toegediend als een trage intraveneuze injectie over 3 tot 4 minuten direct in een ader of als een drip of een infuus over 30 tot 40 minuten.

Amoxiclav Sandoz, 1000 mg/200 mg doit être administré soit par injection intraveineuse lente sur une période de 3 à 4 min directement dans une veine ou en perfusion de 30 à 40 min. Amoxiclav Sandoz ne convient pas pour une administration intramusculaire.
Amoxiclav Sandoz, 1000 mg/200 mg moet worden toegediend als een intraveneuze injectie over een periode van 3 tot 4 minuten rechtstreeks in een ader of via een infuus over 30 tot 40 min. Amoxicilline/clavulaanzuur is niet geschikt voor intramusculaire toediening.

Amoxiclav Sandoz, 2000/200 mg Amoxiclav Sandoz, 2000 mg/200 mg doit être administré par perfusion intraveineuse d’une durée de 30 à 40 minutes.
Amoxiclav Sandoz 2000/200 mg Amoxiclav Sandoz, 2000 mg/200 mg moet worden toegediend als een intraveneus infuus over 30 tot 40 minuten.

Durée de l’administration De manière générale, Amoxiclav Sandoz 875mg comprimés pelliculés sont encore administrés 3 à 4 jours après l’amélioration/la régression des symptômes et doivent cependant être poursuivi au moins pendant la période de traitement minimale généralement recommandée.
Duur van de behandeling In principe worden Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten nog 3 tot 4 dagen toegediend na verbetering/afname van de symptomen en dienen deze minstens gedurende de aanbevolen minimale behandelingsperiode te worden toegediend.

Amoxiclav Sandoz, 2000 mg/200 mg doit être administré par perfusion intraveineuse en 30 à 40 minutes. L’amoxicilline/acide clavulanique ne convient pas pour une administration intramusculaire.
Amoxiclav Sandoz, 2000 mg/200 mg moet worden toegediend als een intraveneuze infusie over 30 tot 40 min. Amoxicilline/clavulaanzuur is niet geschikt voor intramusculaire toediening.

Chez l’enfant de moins de 3 ans, Amoxiclav Sandoz doit être administré en perfusion uniquement.
Kinderen van minder dan 3 maand mogen enkel amoxicilline/clavulaanzuur via infusie toegediend krijgen.

Si on considère qu’une dose quotidienne plus élevée d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une formulation intraveineuse alternative de Amoxiclav Sandoz afin d’éviter l’administration inutile de fortes doses quotidiennes d’acide clavulanique.
Als een hogere dagdosering van amoxicilline nodig wordt geacht, wordt het aanbevolen een alternatieve intraveneuze formulatie van Amoxiclav Sandoz wordt gebruikt om onnodig hoge dagelijkse dosissen van clavulaanzuur te vermijden.