Traduction de «administration oculaire topique » (Français → Néerlandais) :

Après administration oculaire topique, la biodisponibilité systémique de l’acide de latanoprost est de 45 %.
Na topische toediening in het oog bedraagt de systemische biologische beschikbaarheid van het zuur van latanoprost 45%.

Lorsque le dorzolamide a été administré par voie orale pour simuler l'exposition systémique maximale après une administration oculaire topique prolongée, un état d'équilibre a été atteint dans les 13 semaines.
Bij perorale toediening van dorzolamide om de maximale systemische blootstelling na te bootsen na langdurige topische oculaire toediening werd de evenwichtstoestand bereikt binnen 13 weken.

Lorsque TOBRAVISC oculaire topique est administré en même temps que des antibiotiques systémiques de la famille des aminoglycosides, il faut contrôler la concentration de sérum totale (voir Effets indésirables).
Indien topische oculaire TOBRAVISC tegelijkertijd met systemische antibiotica uit de groep van de aminoglycosiden wordt toegediend, moet ervoor gezorgd worden dat de totale serumconcentratie wordt gecontroleerd (zie Bijwerkingen).

Puisque les deux composants actifs sont peu absorbés après leur administration oculaire topique, on ne prévoit aucun effet indésirable systémique.
Aangezien beide actieve bestanddelen in geringe mate geresorbeerd worden na topische oculaire toediening, vallen geen systemische ongewenste effecten te verwachten.

Lorsque TOBREX oculaire topique est administré en même temps que des antibiotiques systémiques de la famille des aminoglycosides, il faut contrôler la concentration de sérum totale (voir Effets indésirables).
de aminoglycosiden wordt toegediend, moet ervoor gezorgd worden dat de totale serumconcentratie wordt gecontroleerd (zie Bijwerkingen).

Étant donné la faible concentration systémique de moxifloxacine suivant l'administration oculaire topique du médicament (voir rubrique 5.2), les interactions avec d'autres médicaments sont peu probables.
Gezien de lage systemische concentratie van moxifloxacine na topische oculaire toediening van het geneesmiddel (zie rubriek 5.2) zijn interacties met andere geneesmiddelen onwaarschijnlijk.

Suivant l’administration oculaire topique de KANAVIG, la moxifloxacine a été absorbée dans la circulation systémique.
Na topische oculaire toediening van KANAVIG wordt moxifloxacine geabsorbeerd en komt het terecht in de systemische circulatie.