Vertaling van "administration orale avec un pic plasmatique atteint " (Frans → Nederlands) :

Chez les sujets à jeun, la dompéridone est rapidement absorbée après administration orale, avec un pic plasmatique atteint en 30 à 60 minutes.
Absorptie Bij nuchtere personen wordt domperidon snel geabsorbeerd na orale toediening, met piekplasmaconcentraties na 30 tot 60 minuten.

Absorption Chez les sujets à jeun, le dompéridone est rapidement absorbé après administration orale, avec des pics plasmatiques atteints en 30 à 60 minutes.
Bij nuchtere proefpersonen wordt domperidone na orale toediening snel geabsorbeerd, met piekplasmaconcentraties na 30 tot 60 minuten.

Absorption : Chez les sujets à jeun, le dompéridone est rapidement absorbé après administration orale, avec des pics plasmatiques atteints en 30 minutes à 60 minutes.
Absorptie. Bij nuchtere proefpersonen wordt domperidone na orale toediening snel geabsorbeerd, met piekplasmaconcentraties na 30 tot 60 minuten.

Absorption, distribution, taux de liaison aux protéines plasmatiques : Après l’administration orale de doses thérapeutiques, l’amlodipine est bien absorbée, avec un pic plasmatique atteint 6 à 12 heures après l’administration.
Absorptie, distributie, plasma-eiwitbinding: Na orale toediening van therapeutische dosissen, wordt amlodipine goed geabsorbeerd; de piekbloedspiegels worden 6 tot 12 uur na toediening bereikt.

Absorption, distribution, taux de liaison aux protéines plasmatiques Après l’administration orale de doses thérapeutiques, l’amlodipine est bien absorbée, avec un pic plasmatique atteint 6 à 12 heures après l’administration.
Absorptie, distributie, plasma-eiwitbinding Na orale toediening van therapeutische doseringen wordt amlodipine goed geabsorbeerd en worden de piekbloedspiegels bereikt 6-12 uur na inname.

Distribution En cas d’administration orale, la dompéridone ne semble pas subir d’accumulation ni d’induction de son propre métabolisme ; lors d’une administration orale de 30 mg par jour pendant deux semaines, le pic plasmatique atteint après 90 minutes (d’une valeur de 21 ng/ml) était presque comparable à celui obtenu après la prise de la première dose (d’une valeur de 18 ng/ml).
Distributie Oraal domperidone lijkt niet te accumuleren, noch zijn eigen metabolisme te induceren; een piek plasmaspiegel na 90 minuten van 21 ng/ml na twee weken orale toediening van 30 mg per dag was bijna gelijk aan die van 18 ng/ml na de eerste dosis.

Distribution En cas d’administration orale, la dompéridone ne semble pas subir d’accumulation ni d’induction de son propre métabolisme ; après une administration orale d’une dose de 30 mg par jour durant 2 semaines, le pic plasmatique atteint après 90 minutes, d’une valeur de 21 ng/ml, était presque le même que celui obtenu après la prise de la première dose, d’une valeur de 18 ng/ml.
Distributie Oraal domperidon lijkt niet te accumuleren, noch het eigen metabolisme te induceren; de piekplasmaspiegel na 90 minuten van 21 ng/ml na twee weken orale toediening van 30 mg per dag was bijna gelijk aan die van 18 ng/ml na de eerste dosis.

Bovins : Après injection sous-cutanée de difloxacine, le pic plasmatique (1.7 g/ml) est atteint 6 heures après l’administration.
Rundvee: Na subcutane toediening van difloxacine, worden 6 uur na dosering piekplasmaspiegels van 1,7 µg/ml bereikt.

Distribution et biotransformation Le 5-ALA est capté préférentiellement par le foie, les reins, les tissus endothéliaux et la peau, ainsi que par les gliomes malins (grade III et IV de l’OMS) où il est métabolisé en PPIX fluorescente. Le pic plasmatique de PPIX est atteint quatre heures après l’administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle de 5--ALA HCl.
Distributie en biotransformatie 5-ALA wordt bij voorkeur opgenomen door de lever, de nieren, endotheel en huid en door maligne gliomen (WHO-graad III en IV) en het wordt gemetaboliseerd tot fluorescent PPIX. Vier uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht 5-ALA HCl wordt de maximale plasmawaarde PPIX bereikt.

Absorption Le 5-ALA sous la forme de solution buvable est absorbé de façon rapide et totale. Les pics plasmatiques du 5-ALA sont atteints en 0,5-2 heures après administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle.
Absorptie 5-ALA als drinkbare oplossing wordt snel en volledig geresorbeerd en piekplasmawaarden van 5-ALA worden 0,5-2 uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht bereikt.