Traduction de «administration orale d’éprosartan » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'éprosartan sous forme orale
product dat eprosartan in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'éprosartan sous forme orale
product dat enkel eprosartan in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après administration orale d’éprosartan marqué au [ 14 C], environ 90 % de la radioactivité se retrouve dans les selles.
Na orale toediening van met [ 14 C] gemerkt eprosartan werd ongeveer 90% van de radioactiviteit teruggevonden in de faeces.

Eprosartan : Après administration orale d’éprosartan, la biodisponibilité absolue est d’environ 13 %.
Eprosartan: De absolute biologische beschikbaarheid na orale toediening van eprosartan is ongeveer 13%.

Après l’administration d’une dose orale d’éprosartan marqué au [ 14 C], on a retrouvé environ 90% de la radioactivité dans les selles et environ 7% dans les urines.
Na orale toediening van een dosis met [ 14 C] gemerkt eprosartan wordt ongeveer 90% van de radioactiviteit teruggevonden in de feces en ongeveer 7% in de urine.

Après une administration orale et intraveineuse d’éprosartan marqué au [ 14 C] chez des sujets humains, l'éprosartan était le seul composé lié au médicament retrouvé dans le plasma et les selles.
Na orale en intraveneuze toediening van met [ 14 C] gemerkt eprosartan aan de mens was eprosartan de enige geneesmiddelgerelateerde verbinding die werd teruggevonden in het plasma en de feces.

La biodisponibilité absolue suite à l’administration d’une dose orale unique de 300 mg d’éprosartan est d’environ 13%, ceci étant dû à une absorption orale limitée.
De absolute biologische beschikbaarheid na orale toediening van één dosis eprosartan van 300 mg bedraagt ongeveer 13% als gevolg van de beperkte orale absorptie.

La demi-vie d’élimination terminale de l’éprosartan après une administration orale est typiquement de 5 à 9 heures.
De terminale eliminatiehalfwaardetijd van eprosartan na orale toediening bedraagt doorgaans 5 tot 9 uur.

5.3.Données de sécurité préclinique La toxicité potentielle de l’association éprosartan/hydrochlorothiazide après administration orale a été étudiée chez le rat et le chien au cours d’études d’une durée allant jusqu’à 3 mois.
5.3.Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek De potentiële toxiciteit van de combinatie eprosartan/hydrochloorthiazide na orale toediening werd bij ratten en honden bestudeerd in het kader van studies met een duur tot drie maanden.