Vertaling van "administration orale l’azithromycine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'azithromycine sous forme orale
product dat azitromycine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distribution Après administration orale, l’azithromycine se distribue à travers le corps entier. Des études pharmacocinétiques ont révélé des taux d’azithromycine clairement plus élevés dans les tissus que dans le plasma (jusqu’à 50 fois la valeur maximale observée dans le plasma), ce qui indique que des quantités considérables de la substance se lient dans les tissus.
Farmacokinetische studies hebben duidelijk hogere azithromycinespiegels in de weefsels dan in het plasma aangetoond (tot 50 maal de maximum waargenomen concentratie in plasma).

Distribution Après administration orale, l’azithromycine se distribue à travers le corps entier.
Distributie Na orale toediening wordt azithromycine door het hele lichaam verspreid.

Relation pharmacocinétique/pharmacodynamie Les concentrations sériques obtenues suite à l'administration orale d'azithromycine ne semblent pas être suffisantes pour expliquer l'efficacité.
Relatie farmacokinetiek/farmacodynamiek De serumconcentraties die verkregen worden na orale toediening van azithromycine lijken niet voldoende zijn om zijn werkzaamheid te verklaren.

Les concentrations sériques obtenues suite à l'administration orale d'azithromycine ne semblent pas être suffisantes pour expliquer l'efficacité.
De serumconcentraties die bereikt worden na orale toediening van azithromycine blijken niet voldoende te zijn om de doeltreffendheid te verklaren.

Cyclosporine Lors d'une étude pharmacocinétique portant sur l'administration consécutive, à des volontaires en bonne santé, d’une dose orale de 500 mg/jour d’azithromycine pendant 3 jours puis d’une dose orale unique de 10 mg/kg de cyclosporine, la C max et l’ASC 0-5 de la cyclosporine étaient significativement élevées.
In een farmacokinetisch onderzoek met gezonde vrijwilligers die 3 dagen lang 500 mg/dag oraal azithromycine kregen en daarna één dosis cyclosporine van 10 mg/kg oraal, waren de resulterende Cmax en AUC0-5 van cyclosporine aanzienlijk toegenomen.

Insuffisance rénale Après l’administration d’une dose orale unique de 1 g d’azithromycine, les valeurs moyennes de la C max et de l’ASC 0-120 ont augmenté de respectivement 5,1 % et 4,2 %, chez les sujets ayant une insuffisance rénale légère à modérée (vitesse de filtration glomérulaire de 10 à 80 ml/min), par rapport aux sujets ayant une fonction rénale normale (GFR > 80 ml/min).
Nierinsufficiëntie Na een eenmalige orale dosis azithromycine van 1 g stegen de C max en de AUC 0-120 met respectievelijk 5.1% en 4.2% in patiënten met milde tot matig verminderde nierwerking (glomerular filtration rate van 10-80 ml/min) vergeleken met patiënten met een normale nierwerking (GFR > 80 ml/min).

Absorption Après administration orale, la biodisponibilité de l’azithromycine est d’environ 37 %.
Absorptie De biologische beschikbaarheid van azithromycine na orale toediening bedraagt ongeveer 37%.