Vertaling van "administration péri-opératoire " (Frans → Nederlands) :

* Administration péri-opératoire Schéma posologique dans l'hypertension péri-opératoire:
* Peri-operatieve toediening Ter behandeling van peri-operatieve hypertensie kan men volgend schema aanhouden:

- Prophylaxie péri-opératoire : l'administration péri-opératoire de céfazoline peut réduire
- Perioperatieve profylaxe: Perioperatieve toediening van cefazoline kan de incidentie van

AINS : Les AINS administrés pour une analgésie péri-opératoire de courte durée n'ont pas été associés à une augmentation du risque hémorragique en cas d'administration avec le dabigatran etexilate.
NSAID’s: Van NSAID's, kortdurend gegeven als peri-operatieve pijnstillers, is aangetoond dat er geen relatie is met een verhoogd bloedingsrisico als ze in combinatie met dabigatran etexilaat worden gegeven.

Administration discontinue Infection Infections broncho-pulmonaires dans la mucoviscidose Neutropénie fébrile Pneumonie nosocomiale Méningite bactérienne Bactériémie* Infections osseuses et articulaires Infections compliquées de la peau et des tissus mous Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infections urinaires compliquées Prophylaxie péri-opératoire en cas de résection transurétrale de la prostate (TURP) Otite moyenne suppurée chronique Otite externe maligne
Bronchopulmonale infecties bij cystische fibrose Febriele neutropenie Nosocomiale pneumonie Bacteriële meningitis Bacteriëmie* Bot- en gewrichtsinfecties Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Gecompliceerde intra-abdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD Gecompliceerde urineweginfecties Peri-operatieve profylaxe bij transuretrale resectie van de prostaat (TURP)

Prophylaxie péri opératoire : Pour la prévention d’une infection postopératoire en chirurgie contaminée ou avec possibilité de contamination, il est recommandé d’administrer une seule dose de 1-2 g, en fonction du risque d’infection, 30 à 90 minutes avant l’opération.
Voor de preventie van postoperatoire infectie bij heelkunde op besmet weefsel of waar een mogelijkheid van besmetting bestaat, wordt aanbevolen één enkele dosis toe te dienen van 1-2 g, in functie van het risico op infectie, 30 tot 90 minuten voor de ingreep.

Pour les patients chez lesquels une meilleure chance d'oublier l'événement péri-opératoire serait préférable, on peut administrer des doses plus élevées allant jusqu'à 0,05 mg/kg, pour un total de 4 mg.
Bij patiënten waarbij een grotere kans op het vergeten van de peri-operatieve gebeurtenis gunstig zou zijn, kunnen hogere doses, tot 0,05 mg/kg met een totaal van 4 mg, toegediend worden.

Les épisodes d’hypotension associés à l’anesthésie au sévoflurane risquent d’intensifier l’activité néphrotoxique de certains AINS administrés durant la période péri-opératoire.
Het nefrotoxisch potentieel van bepaalde NSAID’s, bij gebruik in de peri-operatieve periode, kan worden verergerd door hypotensieve episodes tijdens sevofluraananesthesie.