Vertaling van "administratives et juridiques qui comporte quatre " (Frans → Nederlands) :

Ces missions sont assumées par le Service des affaires administratives et juridiques qui comporte quatre sections.
Die opdrachten worden uitgevoerd door de Dienst voor administratieve en juridische zaken die uit vier afdelingen bestaat.

la Direction des relations avec le corps médical et le corps dentaire, de la nomenclature médicale, des études juridiques et du contentieux comporte quatre sections :
de Directie voor de betrekkingen met de geneesheren en tandheelkundigen, de geneeskundige en tandheelkundige nomenclatuur, de juridische studiën en de geschillen en voor omvat vier afdelingen :

la Direction des relations avec les médecins et les dentistes, de la nomenclature médicale et dentaire, des études juridiques et du contentieux comporte quatre sections :
de Directie voor de betrekkingen met de geneesheren en tandheelkundigen, de geneeskundige en tandheelkundige nomenclatuur, de juridische studiën en de geschillen en voor omvat vier afdelingen :

Ils comportent plusieurs services placés sous l’autorité directe de l’Administrateur général, et de deux directions, l’une pour les affaires administratives et juridiques, l’autre pour les affaires financières et techniques.
Zij omvatten verschillende diensten die onder het rechtstreeks gezag staan van de Administrateur-generaal, en twee directies, de ene voor de administratieve en juridische zaken, de andere voor de financiële en technische zaken.

comportant des instructions concernant l’interprétation juridique-administrative et le règlement au niveau financier-administratif. Date limite : 3 mois avant l’entrée en vigueur de la nouvelle législation en matière de coordination.
Verbintenissen deels reeds gerealiseerd, binnen de best haalbare timing (1) en (3): Opmaak van omzendbrieven voor de VI met richtlijnen inzake de juridisch-administratieve interpretatie en financieel-administratieve afwikkeling (streefdatum: 3 maanden vooraleer de nieuwe coördinatiewetgeving in werking treedt).

Établissement de circulaires aux OA comportant des instructions concernant l’interprétation juridique-administrative et le règlement au niveau financier-administratif.
Opmaak van omzendbrieven voor de VI met richtlijnen inzake de juridisch-administratieve interpretatie en financieel-administratieve afwikkeling.