Vertaling van "administre cefepime sandoz " (Frans → Nederlands) :

Administration intraveineuse Cefepime Sandoz est compatible avec les solutions pour perfusion suivantes: eau stérile pour injection, chlorure de sodium à 0,9% pour injection, dextrose à 5% pour injection, dextrose à 10% pour injection, lactate de sodium M/6 pour injection, dextrose à 5% et chlorure de sodium à 0,9% pour injection, lactate de Ringer et dextrose à 5% pour injection, et lactate de Ringer pour injection.
Intraveneuze toediening: Cefepime Sandoz is compatibel met de volgende oplossingen voor infusie: steriel water voor injectie, 0,9% natriumchloride-injectie, 5% dextrose-injectie, 10% dextrose-injectie, M/6 natriumlactaatinjectie, 5% dextrose en 0,9% natriumchloride-injectie, ringerlactaat en 5% dextrose-injectie, en ringerlactaat voor injectie.

Bien que Cefepime Sandoz puisse être préparé avec une solution de lidocaïne à 0,5% ou 1%, ce n'est généralement pas nécessaire, l'administration IM n'induisant pas de douleur sinon une douleur légère.
Hoewel Cefepime Sandoz kan worden bereid met een 0,5% of 1% lidocaïneoplossing, is dat doorgaans niet nodig, omdat een i.m. toediening geen of slechts lichte pijn veroorzaakt.

Administration intramusculaire: Cefepime Sandoz doit être préparé avec l'une des solutions suivantes: eau pour injections, solution de chlorure de sodium à 0,9% pour injection, solution de glucose à 5% pour injection, eau pour injection avec parabens ou alcool benzylique.
Intramusculaire toediening: Cefepime Sandoz moet worden bereid met een van de volgende oplossingen: water voor injectie, 0,9% natriumchlorideoplossing voor injectie, 5% glucoseoplossing voor injectie, water voor injectie met parabenen of benzylalcohol.

Cefepime Sandoz est un antibiotique administré en perfusion (en goutte à goutte) ou en injection lente, dans des cas spéciaux en injection dans un muscle profond.
Cefepime Sandoz is een antibioticum dat wordt gegeven als infusie (“drip”) of trage injectie, in speciale gevallen als een injectie in een diepe spier.

Normalement, Cefepime Sandoz est administré par un médecin ou un(e) infirmier/ère.
Cefepime Sandoz wordt normaliter gegeven door een arts of verpleegkundige.

Ceci est un extrait du Résumé des Caractéristiques du Produit destiné à aider à l'administration de Cefepime Sandoz 0,5 g / 1 g / 2 g poudre pour solution pour injection/perfusion.
Dit is een uittreksel uit de samenvatting van de productkenmerken om te helpen bij de toediening van Cefepime Sandoz 0,5 g / 1 g / 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie.

Comme Cefepime Sandoz vous sera administré par un médecin ou un(e) infirmier(ère), il est peu probable que vous receviez une dose inadéquate.
Aangezien Cefepime Sandoz zal worden toegediend door een arts of verpleegkundige, is het onwaarschijnlijk dat u de verkeerde dosis zult krijgen.