Vertaling van "administrer le sotalex " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

administration de médicaments
medicatietoediening

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Utilisation d’autres médicaments Comme lors de l'administration de toute substance antiarythmique efficace, il est conseillé de ne pas administrer un autre antiarythmique (lidocaïne, quinidine, phénytoïne, disopyramide) en même temps que le Sotalex car on a constaté l’apparition de troubles graves du rythme.
Gebruik u nog andere geneesmiddelen? Net als bij de toediening van elk ander doeltreffend anti-aritmicum, valt het aan te bevelen om geen ander anti-aritmicum (lidocaïne, kinine, fenytoïne, disopiramide) toe te dienen samen met Sotalex, aangezien het optreden van ernstige hartritmestoornissen werd vastgesteld.

Conduite de véhicule et utilisation de machines L’administration de Sotalex aux doses recommandées n’influence ni la conduite ni l’utilisation des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Toediening van Sotalex in de aanbevolen doses heeft geen invloed op het besturen van een voertuig of op het gebruik van machines.

< 10 ne pas administrer le SOTALEX dans ce cas
< 10 In dit geval SOTALEX niet toedienen

L’association à certains antihypertenseurs (clonidine, réserpine, guanéthidine, betanidine, guanoxan, débrisoquine) nécessite d’interrompre l’administration de Sotalex quelques jours avant d’interrompre l’antihypertenseur.
Bij combinatie met bepaalde antihypertensiva (clonidine, reserpine, guanethidine, bethanidine, guanoxaan, debrisoquine) moet de toediening van Sotalex worden onderbroken enkele dagen voor de onderbreking van het antihypertensivum.