Vertaling van "administrer tramadol retard eg comprimés " (Frans → Nederlands) :

Sauf indication contraire, il faut administrer Tramadol Retard EG comprimés à
Tenzij anders voorgeschreven, moeten Tramadol Retard EG tabletten met verlengde

Il faut avaler les comprimés de Tramadol Retard EG comprimés à libération prolongée
Tramadol Retard EG tabletten met verlengde afgifte dienen in hun geheel, zonder te

Tramadol Retard EG comprimés à libération prolongée ne doit pas être utilisé dans le
Tramadol Retard EG tabletten met verlengde afgifte mogen niet worden gebruikt voor

Tramadol Retard EG comprimés à libération prolongée ne doit pas être utilisé dans les
Tramadol Retard EG tabletten met verlengde afgifte mogen niet worden gebruikt bij:

La dose initiale est : Tramadol Retard EG 100 mg : un comprimé (100 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour. Si cette dose s’avère insuffisante pour stopper la douleur, on peut augmenter la posologie de la manière suivante : Tramadol Retard EG 150 mg : un comprimé (150 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour, ou Tramadol Retard EG 200 mg : un comprimé (200 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour.
Volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar: De aanvangsdosis is: Tramadol Retard EG 100 mg: één tablet (100 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag Als dit niet voldoende is om de pijn te stillen kan de dosis verhoogd worden tot: Tramadol Retard EG 150 mg: één tablet (150 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag of Tramadol Retard EG 200 mg: één tablet (200 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag.

Tramadol HCl Retard 100 mg, 150 mg, 200 mg Tramadol Retard EG 100 mg, 150 mg, 200 mg comprimés à libération prolongée Rofy Retard 100 mg, 150 mg, 200 mg Tramadol - Q 100 mg, 150 mg, 200 mg Retardtabletten Tramadol Mylan Generiques LP 100 mg, 150 mg, 200 mg, comprimé à libération prolongée Tramadol Retard EG 100 mg, 150 mg, 200 mg comprimés à libération prolongée Oratram 100 mg, 150 mg, 200 mg
Tramadol HCl Retard 100 mg, 150 mg, 200 mg Tramadol Retard EG 100 mg, 150 mg, 200 mg tabletten met verlengde afgifte Rofy Retard 100 mg, 150 mg, 200 mg Tramadol - Q 100 mg, 150 mg, 200 mg Retardtabletten Tramadol Mylan Generiques LP 100 mg, 150 mg, 200 mg, comprimé à libération prolongée Tramadol Retard EG 100 mg, 150 mg, 200 mg comprimés à libération prolongée

Tramadol Retard EG 100 mg comprimés à libération prolongée: BE300203 – BE300212 – BE300221 Tramadol Retard EG 150 mg comprimés à libération prolongée: BE300237 – BE300246 – BE300255 Tramadol Retard EG 200 mg comprimés à libération prolongée: BE300264 – BE300273 – BE300282
Tramadol Retard EG 100 mg tabletten met verlengde afgifte: BE300203 – BE300212 – BE300221 Tramadol Retard EG 150 mg tabletten met verlengde afgifte: BE300237 – BE300246 – BE300255 Tramadol Retard EG 200 mg tabletten met verlengde afgifte: BE300264 – BE300273 – BE300282

Les comprimés de Cerenia ne doivent pas être administrés enrobés dans la nourriture car cela peut retarder la dissolution du comprimé et donc le début de son effet.
Cerenia Tabletten dienen echter niet verpakt in of omhuld met voedsel toegediend te worden daar dit het oplossen van de tablet en dus de aanvang van de werking kan vertragen.

Selon l’avis d’un expert que nous avons consulté, une dose journalière de 2,6 g d’amoxicilline est généralement suffisante pour le traitement des infections respiratoires à pneumocoques en Belgique, mais il convient dans ce cas de veiller à ce que les 3 prises soient espacées de manière suffisamment régulière sur les 24 heures de la journée. Pour des raisons pharmacocinétiques et pharmacodynamiques, l’administration 2 fois par jour de 2 comprimés Retard est à préférer.
Volgens het advies van een door ons geraadpleegde expert is een dosis van 2,6 g amoxicilline per dag meestal voldoende voor de behandeling van respiratoire pneumokokkeninfecties in België, maar er dient in dat geval wel op gelet dat de drie giften voldoende gelijkmatig gespreid zijn over de 24 uren van de dag.