Traduction de «administré ceftazidim » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la ceftazidime
product dat ceftazidime bevat

produit contenant de la ceftazidime sous forme parentérale
product dat ceftazidime in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'avibactam et de la ceftazidime
product dat avibactam en ceftazidime bevat

ceftazidime pentahydraté
ceftazidimepentahydraat

intoxication par la ceftazidime
intoxicatie door ceftazidime

ceftazidime
ceftazidime

allergie à la ceftazidime
allergie voor ceftazidime

surdose de ceftazidime
overdosis ceftazidime

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce que Ceftazidim Mylan contient Ceftazidim Mylan 500 mg : Chaque flacon contient l’ingrédient actif, pentahydrate de ceftazidime, en une quantité équivalant à 500 mg de ceftazidime, sous la forme de poudre pour solution injectable (administration rapide).
Ceftazidim Mylan 500 mg: Elke injectieflacon bevat het werkzame bestanddeel, ceftazidimepentahydraat, equivalent aan 500 mg ceftazidime, als poeder voor oplossing voor injectie (snelle toediening).

Des cas de colite liée à l’administration d’un produit antibactérien et de colite pseudomembraneuse ont été signalés avec presque tous les produits antibactériens, y compris la ceftazidime, avec une gravité allant de légère à menaçant le pronostic vital. Par conséquent, il est important de prendre en compte ce diagnostic chez les patients qui présentent des diarrhées pendant ou après l'administration de ceftazidime (voir rubrique 4.8).
overweging te nemen wanneer een patiënt melding maakt van diarree tijdens of na toediening van ceftazidime (zie rubriek 4.8).

Ceftazidime : Pour des doses comprises entre 250 mg et 2 000 mg, à reconstituer avec de l’eau pour injection BP conformément aux recommandations du fabricant (p. ex. 2,5 ml pour 250 mg et 10 ml pour 2 g de ceftazidime) et à administrer par injection en bolus intraveineux en cinq minutes environ.
Ceftazidim: doses variërend van 250 mg tot 2000 mg opgelost in water voor injectie volgens de aanwijzingen van de fabrikant (bijv. 2,5 ml voor 250 mg en 10 ml voor 2 g ceftazidim) en toegediend als een intraveneuze bolusinjectie in circa vijf minuten.

L'administration de probénécide avant celle de ceftazidime n'influence pas la cinétique d'élimination de la ceftazidime.
Toediening van probenecid voor die van ceftazidime heeft geen invloed op de eliminatiekinetiek van ceftazidime.

Faites attention avec Ceftazidim Fresenius Kabi Si l’on vous administre Ceftazidim Fresenius Kabi, vous devez être attentif à certains symptômes comme des réactions allergiques, des troubles du système nerveux et des désordres gastro-intestinaux tels qu’une diarrhée.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? U moet op bepaalde symptomen letten, zoals allergische reacties, aandoeningen van het zenuwstelsel en aandoeningen van het maag-darmkanaal zoals diarree, als u Ceftazidim Fresenius Kabi krijgt.

La sécurité et l’efficacité du Ceftazidim Fresenius Kabi administré en perfusion continue chez les enfants insuffisants rénaux pesant moins de 40kg n’ont pas été établies.
De veiligheid en werkzaamheid van Ceftazidim Fresenius Kabi, toegediend als continu infuus aan kinderen < 40 kg met een nierfunctiestoornis, is niet vastgesteld.

Population pédiatrique La sécurité et l’efficacité du Ceftazidim Fresenius Kabi administré en perfusion continue chez les nouveau-nés et les nourrissons ≤ 2 mois n’ont pas été établies.
Pediatrische populatie De veiligheid en werkzaamheid van Ceftazidim Fresenius Kabi, toegediend als continu infuus aan neonaten en zuigelingen ≤ 2 maanden, is niet vastgesteld.