Traduction de «administré en même temps que des inducteurs du cyp 3a4 tels » (Français → Néerlandais) :

Comme le montélukast est métabolisé par le CYP 3A4, il convient de se montrer prudent, en particulier chez les enfants, quand le montélukast est administré en même temps que des inducteurs du CYP 3A4 tels que la phénytoïne, le phénobarbital et la rifampicine.
Aangezien montelukast gemetaboliseerd wordt door CYP 3A4, is voorzichtigheid geboden, vooral bij kinderen, als montelukast samen wordt toegediend met inductoren van CYP 3A4, zoals fenytoïne, fenobarbital en rifampicine.

Le montélukast étant métabolisé par le CYP 3A4, la prudence est recommandée, notamment chez les enfants, lorsque le montélukast est administré conjointement aux inducteurs du CYP 3A4, tels que phénytoïne, phénobarbital et rifampicine.
Daar montelukast wordt gemetaboliseerd door CYP 3A4, dient men voorzichtig te zijn, met name bij kinderen, wanneer montelukast gelijktijdig wordt toegediend met inductors van CYP 3A4, zoals fenytoïne, fenobarbital en rifampicine.

- L'administration concomitante d'inducteurs du CYP 3A4, tels que la rifampicine, la carbamazépine, la phénytoïne ou le millepertuis, peut diminuer les taux plasmatiques.
- Het gelijktijdig toedienen van CYP3A4 inhibitoren, zoals rifampicine, carbamazepine, fenytoïne of sint-janskruid, kan de plasmaconcentraties verminderen.

Comme le montélukast est métabolisé par la CYP 3A4, la prudence s'impose, en particulier chez les enfants, en cas d'administration concomitante de montélukast et d'inducteurs de la CYP 3A4 tels que la phénytoïne, le phénobarbital et la rifampicine.
Aangezien montelukast wordt gemetaboliseerd door CYP 3A4, is voorzichtigheid geboden, vooral bij kinderen, als montelukast wordt toegediend tegelijk met CYP 3A4-inductoren zoals fenytoïne, fenobarbital en rifampicine.

Le métabolisme du médicament peut être influencé par des préparations à base de millepertuis (Hypericum perforatum L.), lequel induit certaines iso-enzymes du cytochrome P450 dans le foie (p.ex. CYP 3A4) de même que des glycoprotéines P. En cas d'administration par voie vaginale, l’effet de premier passage hépatique est évité, ce qui implique que l'œstriol administré par cette voie sera être moins influencé par des inducteurs enzymatiques que les hormones administrées par voie orale.
Het geneesmiddelenmetabolisme kan beïnvloed worden door preparaten met Sint-Janskruid (Hypericum perforatum L.), dat bepaalde iso-enzymen van cytochroom P450 in de lever induceert (bijv. CYP 3A4) evenals P-glycoproteïnen. Bij vaginale toediening wordt het first-pass mechanisme door de lever vermeden zodat estriol bij intravaginale toediening minder beïnvloed zal worden door enzyminductoren dan oraal toegediende hormonen.