Vertaling van "adolescents aucune donnée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

Définition: Ce terme désigne le fait de porter des vêtements du sexe opposé pendant une partie de son existence, de façon à se satisfaire de l'expérience d'appartenir au sexe opposé, mais sans désir de changement de sexe plus permanent moyennant une transformation chirurgicale; le changement de vêtements ne s'accompagne d'aucune excitation sexuelle. | Trouble de l'identité sexuelle chez l'adulte ou l'adolescent, type non transsexuel
Omschrijving: Het dragen van kleding van de andere sekse gedurende een deel van de tijd om het genoegen te kunnen ervaren tijdelijk deel uit te maken van het andere geslacht, maar zonder een meer permanente sekseverandering of operatieve correctie ook maar enigszins te wensen en zonder seksuele opwinding bij de verkleedpartij. | Neventerm: | genderidentiteitsstoornis tijdens adolescentie of volwassenheid, niet-transseksuele vorm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adolescents Aucune donnée clinique n’est disponible sur la sécurité et l’efficacité chez les adolescents de moins de 18 ans.
Adolescenten Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de veiligheid en werkzaamheid bij adolescenten jonger dan 18 jaar.

Utilisation chez les adolescents Aucune donnée clinique sur l’efficacité et la sécurité n’est disponible chez les adolescents de moins de 18 ans.
Gebruik bij adolescenten Er is geen klinische informatie over de werkzaamheid en veiligheid bij adolescenten onder de 18 jaar

Enfants et Adolescents Aucune donnée de pharmacocinétique n’est disponible en pédiatrie.
Kinderen en adolescenten Er zijn geen farmacokinetische gegevens beschikbaar over pediatrische patiënten.

Enfants et adolescents: aucune donnée concernant la transplantation hépatique n’est disponible en pédiatrie.
Kinderen en adolescenten: Er zijn geen gegevens beschikbaar over levertransplantaties bij kinderen.

Utilisation chez les adolescents Aucune donnée clinique sur l’efficacité et la sécurité n’est disponible chez l’adolescente âgée de moins de 18 ans.
Gebruik bij adolescenten Er zijn geen klinische gegevens over de werkzaamheid en veiligheid in adolescenten jonger dan 18 jaar verkrijgbaar.

Enfants et adolescents : aucune donnée concernant la transplantation cardiaque n’est disponible en pédiatrie.
Kinderen en adolescenten: Er zijn geen gegevens beschikbaar over harttransplantaties bij kinderen.

Bien qu’aucune étude clinique comparant les adolescents aux adultes n’ait été réalisée, les données issues des études réalisées chez l’adolescent ont été comparées à celles issues des essais chez l’adulte.
Hoewel er geen klinische onderzoeken zijn uitgevoerd om adolescenten te vergelijken met volwassenen, zijn gegevens uit onderzoeken met adolescenten vergeleken met die uit onderzoeken met volwassenen.

Au vu des données disponibles, le Conseil Supérieur de la Santé estime qu’il n’existe aucun danger de dommages auditifs chez les adultes et les adolescents à la suite de l’exposition au son émis par le Mosquito.
Aan de hand van de beschikbare gegevens oordeelt de Hoge Gezondheidsraad dat er geen gevaar is voor gehoorverlies bij volwassenen en jongeren ten gevolge van blootstelling aan het geluid van de Mosquito.

Population pédiatrique Aucune donnée pharmacocinétique concernant les enfants ou les adolescents n'est disponible.
Pediatrische patiënten Er zijn geen farmacokinetische gegevens beschikbaar voor kinderen of adolescenten.

Il n’existe aucune donnée chez les enfants ou les adolescents ayant des antécédents de maladie cardiaque.
Er zijn geen gegevens bij kinderen of adolescenten met een geschiedenis van hartziekte.