Traduction de «adresse du détenteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Parents s'adressant à l'enfant avec froideur ou impatience. Manque d'intérêt pour l'enfant, de compréhension de ses difficultés et absence de louanges et d'encouragement. Réaction irritée devant un comportement anxieux, absence de démonstrations d'affection physiques suffisantes et manque de chaleur.
ouders die op smalende of gevoelloze wijze spreken tot het kind. Ontbreken van belangstelling voor het kind, van medeleven met de moeilijkheden van het kind en van lof en aanmoediging. Ergernis over angstig gedrag en afwezigheid van voldoende fysieke troost en emotionele warmte.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nom et adresse du détenteur de l'agréation/de l'autorisation d'importation parallèle et s’ils sont différents, le nom et l’adresse de la personne responsable de l’emballage et/ou de l’étiquetage final du produit sur le marché
Naam en adres van de houder van de erkenning/toelating voor parallelinvoer en, indien het om verschillende personen gaat, de naam en het adres van de persoon die verantwoordelijk is voor de eindverpakking en/of de eindetikettering van het middel op de markt

1. Nom et adresse du détenteur de l'agréation/de l'autorisation d'imporation parallèle 3
1. Naam en adres van de houder van de erkenning/van de toelating voor parallelinvoer 3

1. Nom et adresse du responsable de l'emballage/l'étiquette (s'il diffère du détenteur de l'agréation )
1. Naam en adres van de verantwoordelijke van de verpakking/etiket (indien deze verschilt van de houder van de erkenning)

Pour qu’un analgésique figure sur la liste, le détenteur de la licence de mise sur le marché doit adresser une lettre recommandée au Service des soins de santé.
Om te worden opgenomen op de lijst dient de houder van de vergunning voor het in handel brengen van het analgeticum, een aangetekend schrijven te richten aan de Dienst voor geneeskundige verzorging.

La détermination des filières de gestion auxquelles peuvent ou doivent s’adresser des producteurs / détenteurs de sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine ;
de vaststelling van het beleid voor de producenten / bezitters van dierlijke bijproducten die niet bestemd zijn voor menselijke consumptie;