Vertaling van "adresse vous suffit pour gérer votre statut " (Frans → Nederlands) :

Une seule adresse vous suffit pour gérer votre statut social
Slechts één adres voor uw sociaal statuut

La Mutualité libre Securex ne déroge pas à la règle : une seule adresse vous suffit pour gérer votre statut social !
Ook bij het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex zal u alles vinden wat u zoekt. Slechts één adres voor uw sociaal statuut!

Nous profitons de l’occasion pour vous conseiller de vérifier, et si nécessaire de rectifier, les données générales concernant votre institution dans l’application en ligne (numéro de compte bancaire, nom et adresse du titulaire du compte bancaire, statut).
We nemen deze gelegenheid om u te vragen de algemene gegevens over uw instelling (bankrekeningnummer, naam en adres van de rekeninghouder, statuut) te controleren in de webapplicatie en indien nodig te corrigeren.

Pour exercer ce droit, il vous suffit d’adresser un courrier électronique en justifiant de votre identité à l’adresse suivante : faubry@be.loreal.com faubry@be.loreal.com
Om van dit recht gebruik te maken hoeft u ons alleen een e-mail met bewijs van uw identiteit te sturen, naar het volgende adres: faubry@be.loreal.com faubry@be.loreal.com