Traduction de «adriaens camiel 1 lauryssen » (Français → Néerlandais) :

Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 0 Machiels Katia/De Groof Dirk e de Roubaix Jérôme/Lokietek Sophie 1 De Craene Ann/Appeltans Philippe 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 Mijten Erik/De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël e Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Van Moeseke Wim/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Bastin Valérie/Nutelet Guy 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert e e Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 0 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen e Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim e Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1 Vandecavey Brigitte/ Segers Dina 1 Vinson Julie /Jan Turf 1 Vandenbosch Michel/De Greef Ann e 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc e e Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen V. 1 Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Ladouce René/De Bruyn Alain e Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex G. 1 Laquiére Isabelle/Crémer Charles 1 Walravens Joseph/Verbust Willy 1 Lauryssen Sigrid/Maertens Gwendoline 1 1 Présent e Absent avec notification 0 Absent
Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 0 Machiels Katia/De Groof Dirk v de Roubaix Jérôme/Lotietek Sophie 1 De Craene Ann/Appeltans Philippe 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 Mijten Erik/De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël v Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Van Moeseke Wim/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Bastin Valérie/Nutelet Guy 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert v v Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 0 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen v Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim v Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1 Vandecavey Brigitte/ Segers Dina 1 Vinson Julie /Jan Turf 1 Vandenbosch Michel/De Greef Ann v 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc v v Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent 1 Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Ladouce René/De Bruyn Alain v Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard. 1 Laquiére Isabelle/Crémer Charles 1 Walravens Joseph/Verbust Willy 1 Lauryssen Sigrid/Maertens Gwendoline 1 1 Aanwezig op de vergadering v Afwezig met kennisgeving

M E M S M E Adriaens Camiel 1 Lauryssen Sigrid v Ardies Luc/Vogels Luc 1 Lepeire-Nollet Marina 0 Baeten Relinde/Baert H. v Van Waesberge 1 Borgo Esmeralda/Geldof J. 1 Matthys Jos/François Huyghe 1 Broucke Sonja 0 Meurice Sophie 0 Brumagne Eva/Rahmé A. 0 Nimmegeers Hugo 0 De Bruyne Peter 1 Ogiers Luc 1 Crémer Charles 1 Remy Robert v De Greve Nathalie/Verhaeghe A. 1 Semaille Marie-Laurence 1 Dejaegher Yvan 1 Ska Pierre/Ladouce P. v Deliens Cristine/Andrien M. v Vandecavey Brigitte 1 Detiege Georgette 1 Meskens L. v Deweghe Liane v Vandenbosch Michel v De Ridder René/Marquenie D. 1 Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Dos Santos Costa Vera 0 Marot J. 1 Hallaert Johan 1 Wildemeersch Dirk 0 Hames Marie-Claire v Kabinet Demotte/Denuit Jean-Paul 1
Ardies Luc/Vogels Luc 1 Lepeire-Nollet Marina 0 Baeten Relinde/Baert H. v Van Waesberge 1 Borgo Esmeralda/Geldof J. 1 Matthys Jos/François Huyghe 1 Broucke Sonja 0 Meurice Sophie 0 Brumagne Eva/Rahmé A. 0 Nimmegeers Hugo 0 De Bruyne Peter 1 Ogiers Luc 1 Crémer Charles 1 Remy Robert v De Greve Nathalie/Verhaeghe A. 1 Semaille Marie-Laurence 1 Dejaegher Yvan 1 Ska Pierre/Ladouce P. v Deliens Cristine/Andrien M. v Vandecavey Brigitte 1 Detiege Georgette 1 Meskens L. v Deweghe Liane v Vandenbosch Michel v De Ridder René/Marquenie D. 1 Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Dos Santos Costa Vera 0 Marot J. 1 Hallaert Johan 1 Wildemeersch Dirk 0 Hames Marie-Claire v Kabinet Demotte/Denuit Jean-Paul 1

Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 0 0 Machiels Katia/De Groof Dirk 0 Andrien Michel/Tréfois Patrick 0 0 De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël e Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Meskens Leo/Nijs Katrien e e Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Dina Segers e Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert 1 e Poriau Pierre/Orban Stéphane e De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen 1 Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette (B.
Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 0 0 Machiels Katia/De Groof Dirk 0 Andrien Michel/Tréfois Patrick 0 0 De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël V Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Meskens Leo/Nijs Katrien V V Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Dina Segers V Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert 1 V Poriau Pierre/Orban Stéphane V De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen 1 Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette (B.

M E M S M E M S Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 0 Machiels Katia/De Groof Dirk e Andrien Michel/Tréfois Patrick 0 0 De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël e Maraite Helmut/ Schneiders Lucia e Closset M-F/Marot Jean e Meskens Leo/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Dina Segers 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert e 1 Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud e e De Haes Jan/De Bauw Luc e Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen 1 Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim 1 Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland e Vandecavey Brigitte/ Bastin Valérie e Van Hauwermeiren Saar /Jan Turf 0 0 Vandenbosch Michel/De Greef Ann e e Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc e e Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent e e Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Ladouce René/De Bruyn Alain e e Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard.
Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 0 Machiels Katia/De Groof Dirk v Andrien Michel/Tréfois Patrick 0 0 De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël v Maraite Helmut/ Schneiders Lucia v Closset M-F/Marot Jean v Meskens Leo/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Dina Segers 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert v 1 Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud v v De Haes Jan/De Bauw Luc v Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen 1 Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim 1 Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland v Vandecavey Brigitte/ Bastin Valérie v Van Hauwermeiren Saar /Jan Turf 0 0 Vandenbosch Michel/De Greef Ann v v Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc v v Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent v v Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Ladouce René/De Bruyn Alain v v Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard.

M E M S M E M S Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 1 Machiels Katia/De Groof Dirk e Andrien Michel/Tréfois Patrick 0 0 De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan/Luc Vogels 1 De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël e e Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Meskens Leo/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Dina Segers e Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert 1 Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud e e De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen e e Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim 1 Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1 Vandecavey Brigitte/ Bastin Valérie 1 Van Hauwermeiren Saar /Jan Turf 0 0 Vandenbosch Michel/De Greef Ann 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc e e Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent e e Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob e 1 Ladouce René/De Bruyn Alain e 1 Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard.
Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 1 Machiels Katia/De Groof Dirk v Andrien Michel/Tréfois Patrick 0 0 De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan/Luc Vogels 1 De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël v v Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Meskens Leo/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Dina Segers v Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert 1 Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud v v De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen v v Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim 1 Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1 Vandecavey Brigitte/ Bastin Valérie 1 Van Hauwermeiren Saar /Jan Turf 0 0 Vandenbosch Michel/De Greef Ann 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc v v Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent v v Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob v 1 Ladouce René/De Bruyn Alain v 1 Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard.

Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra Machiels Katia/De Groof Dirk 1 Andrien Michel/Tréfois Patrick 0 De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 Matthys Jos/De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël v Maraite Helmut/ Hames Marie-Claire 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Meskens Leo/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk v Ogiers Luc/ Bastin Valérie 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert 1 Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen 1 Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/De Bruyn Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim 1 Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1v Vandecavey Brigitte/Dina Segers 1 Geldof Jef/Van Hauwermeiren Saar 1 Vandenbosch Michel/De Greef Ann 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc v Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent v v Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Ladouce René/Masure Alain 0 Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard.
Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra Machiels Katia/De Groof Dirk 1 Andrien Michel/Tréfois Patrick 0 De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 Matthys Jos/De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël v Maraite Helmut/ Hames Marie-Claire 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Meskens Leo/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk v Ogiers Luc/ Dina Segers 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert 1 Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen 1 Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/De Bruyn Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim 1 Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1v Vandecavey Brigitte/ Bastin Valérie 1 Geldof Jef/Van Hauwermeiren Saar 1 Vandenbosch Michel/De Greef Ann 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc v Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent v v Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Ladouce René/Masure Alain 0 Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard.

M M M M E S E S Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 1 Machiels Katia/De Groof Dirk e 1 Andrien Michel/Tréfois Patrick e De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan/Luc Vogels e 1 De Winter Paul e Broucke Sonja/Van Daele Daniël e e Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Meskens Leo/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Dina Segers 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert 1 Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc e e Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen 1 Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/De Bruyn Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim e Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1 Vandecavey Brigitte/ Bastin Valérie e Geldof Jef/Van Hauwermeiren Saar e e Vandenbosch Michel/De Greef Ann 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc e Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent e Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob e e Ladouce René/Masure Alain e Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard.
Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 1 Machiels Katia/De Groof Dirk v 1 Andrien Michel/Tréfois Patrick v De Craene Ann/Torfs Koen 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan/Luc Vogels v 1 De Winter Paul v Broucke Sonja/Van Daele Daniël v v Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Meskens Leo/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Dina Segers 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert 1 Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc v v Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen 1 Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/De Bruyn Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim v Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1 Vandecavey Brigitte/ Bastin Valérie v Geldof Jef/Van Hauwermeiren Saar v v Vandenbosch Michel/De Greef Ann 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc v Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent v Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob v v Ladouce René/Masure Alain v Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard.