Vertaling van "adrénolytique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline
adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’élément thiazidique du quinapril/HCTZ peut potentialiser l’action d’autres antihypertenseurs, en particulier les ganglioplégiques ou les adrénolytiques périphériques.
Quinapril/HCTZ dient met voorzichtigheid gebruikt te worden bij patiënten die tegelijkertijd met andere bloeddrukverlagers behandeld worden. Het thiazide-element van quinapril/HCTZ kan de werking van andere bloeddrukverlagers, vooral van ganglioplegische of perifere adrenolytica, potentiëren.

Le traitement comportera un alpha-adrénolytique; ou une réadministration de clonidine.
De behandeling omvat een alfa-adrenolyticum of een nieuwe toediening van clonidine.

Le Sectrazide est une association d'un bêta-adrénolytique cardiosélectif, pourvu d'une activité sympathomimétique intrinsèque, et d'un diurétique de type thiazidique, l'hydrochlorothiazide.
Sectrazide is een associatie van een cardioselectief bèta-adrenolyticum, dat een intrinsieke sympathomimetische activiteit bezit, en een thiazide diureticum, het hydrochloorthiazide.

Classe pharmacothérapeutique : Preparation associant un bêta-bloquant non sélectif et un diurétique ; code ATC : C07C A03 Le Viskaldix est une association d'un bêta-adrénolytique, le pindolol, et d'un diurétique de type thiazidique, le clopamide.
Farmacotherapeutische categorie: Combinatiepreparaat van een niet-selectieve bèta-blokker en een diureticum; ATC-code : C07C A03 Viskaldix is een combinatie van een bèta-blokker, pindolol, en een thiazide-diureticum, clopamide.

Son activité est fortement adrénolytique, faiblement cholinomimétique et sympatholytique; elle est dépourvue d'effet noradrénolytique indésirable.
De werking van prothipendyl is sterk adrenolytisch, zwak cholinomimetisch en sympatholytisch;

En raison de ses propriétés adrénolytiques, le prothipendyl peut antagoniser les effets vasoconstricteurs de l'adrénaline et de la phényléphrine.
Prothipendyl kan wegens zijn adrenolytische eigenschappen de vaatvernauwende effecten van adrenaline en fenylefrine opheffen.

- Ne pas associer Endrine ou Endrine Doux à des inhibiteurs de la mono-amine oxydase, des agents adrénolytiques, des antidépresseurs tricycliques, des bêtabloquants ou de la méthyldopa en raison du risque de crise hypertensive.
- Endrine of Endrine Zacht niet associëren met mono-amine-oxidase remmers, adrenolytische geneesmiddelen, tricyclische antidepressiva, bètablokkers of methyldopa omwille van het risico op een hypertensieaanval.