Traduction de «adultes ayant subi une transplantation rénale allogénique » (Français → Néerlandais) :

Myfortic est indiqué pour la prévention du rejet aigu d’organe chez les patients adultes ayant subi une transplantation rénale allogénique, en association avec la ciclosporine et les corticostéroïdes.
Myfortic is geïndiceerd in combinatie met cyclosporine en corticosteroïden voor de profylaxe van acute orgaanafstoting bij volwassen patiënten die een allogene niertransplantatie ondergaan.

Utilisation chez les patients ayant subi une transplantation rénale L’utilisation de Lisinopril EG est déconseillée chez les patients ayant subi une transplantation rénale.
Gebruik bij patiënten met een niertransplantatie Het gebruik van Lisinopril EG is niet aanbevolen bij patiënten die een niertransplantatie ondergingen.

Patients ayant subi une transplantation rénale On n'a aucune expérience de l'utilisation de Co-Lisinopril Teva chez des patients ayant subi une transplantation rénale; dès lors, Co-Lisinopril Teva est déconseillé chez ces patients.
Patiënten na niertransplantatie Men heeft geen ervaring met het gebruik van Co-Lisinopril Teva bij patiënten na een niertransplantatie, daarom wordt Co-Lisinopril Teva bij deze patiënten afgeraden.

Patients ayant subi une transplantation rénale Etant donné le manque d'expérience quant à l'usage de lisinopril chez les patients ayant subi une transplantation rénale récente, l'administration de lisinopril n'est pas recommandée chez cette catégorie de patients.
Patiënten met niertransplantatie Aangezien er geen ervaring bestaat met lisinopril bij patiënten met een recente niertransplantatie is de toediening van lisinopril niet aanbevolen bij deze patiënten.

Utilisation chez les patients ayant subi une transplantation rénale Il n’existe aucune expérience concernant l’administration de Lisinopril à des patients ayant subi une transplantation rénale récente.
Toepassing bij patiënten met een niertransplantatie Er is geen ervaring met de toediening van Lisinopril bij patiënten die recentelijk een nier transplantatie hebben ondergaan.

Utilisation chez les patients ayant subi une transplantation rénale Il n’y a pas d’expérience relative à l’administration de ZESTRIL chez les patients ayant subi une transplantation rénale récente.
Toepassing bij patiënten met een niertransplantatie Er is geen ervaring met de toediening van ZESTRIL bij patiënten die recentelijk een niertransplantatie hebben ondergaan.

Au cours des études cliniques contrôlées réalisées chez des patients ayant subi une transplantation rénale suivis pendant 1 an, les infections opportunistes les plus fréquemment observées chez les patients de novo ayant subi une transplantation rénale et recevant Myfortic avec d’autres immunosuppresseurs, étaient les infections à cytomégalovirus (CMV), les candidoses et les infections à herpès simplex.
In gecontroleerde klinische onderzoeken met niertransplantatiepatiënten die gedurende 1 jaar werden gevolgd, waren de meest voorkomende opportunistische infecties bij de novo niertransplantatiepatiënten die Myfortic in combinatie met andere immunosuppressiva toegediend kregen cytomegalovirus (CMV), candidiasis en herpes simplex.

Aucune donnée n’est disponible concernant l’administration de Micardis chez les patients ayant subi une transplantation rénale récente.
Er is geen ervaring met het toedienen van Micardis aan patiënten met een recente niertransplantatie.

Aucune donnée n’est disponible sur l’utilisation de PritorPlus chez des patients ayant subi une transplantation rénale récente.
Er is geen ervaring met het toedienen van PritorPlus bij patiënten met een recente niertransplantatie.

Aucune donnée n'est disponible sur l'utilisation de Twynsta chez des patients ayant subi une transplantation rénale récente.
Er is geen ervaring met de toediening van Twynsta bij patiënten die recent een niertransplantatie hebben ondergaan.