Traduction de «adénome bénin de la prostate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adénome bénin de la prostate
benigne adenoom van prostaat

Adénome (bénin) de la prostate Barre moyenne [barrière de Mercier] (prostatique) Fibroadénome | Fibrome | Hyperplasie adénofibromateuse | Hyperplasie (bénigne) | Hypertrophie (bénigne) | Myome | de la prostate | Obstruction prostatique SAI
adenofibromateuze hypertrofievan prostaat | hypertrofie (benigne)van prostaat | vergroting (benigne)van prostaat | vergrote middenkwab [median bar] (prostaat) | prostaatobstructie NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La racine d’ortie améliore les manifestations gênantes de l’adénome bénin de la prostate sans que l’on sache encore précisément par quel mécanisme.
Brandnetelwortel verbetert de hinderlijke symptomen van het goedaardige adenoom van de prostaat maar we weten nog niet exact via welk mechanisme.

Le taux de PSA dans le sang augmente avec l’accroissement du volume de la glande (âge, adénome bénin), mais aussi suite à une modification de l’architecture du tissu de la prostate (infection, traumatisme ou cancer).
Het PSA-gehalte in het bloed neemt toe naarmate de klier groeit (leeftijd, goedaardig adenoom), maar ook door een wijziging in de architectuur van het prostaatweefsel (infectie, trauma of kanker).

- L'Urgenin Gouttes diminue les plaintes qui sont provoquées par un grossissement bénin de la prostate.
- Urgenin Druppels verminderen de klachten die optreden bij een goedaardige vergroting van de prostaat.

Prosta Urgenin diminue les plaintes qui sont provoquées par un grossissement bénin de la prostate.
Prosta-Urgenin vermindert de klachten die optreden bij een goedaardige vergroting van de prostaat.

La fréquence plus élevée d'adénomes hépatiques bénins a été vraisemblablement due aux changements hépatiques cytotoxiques suggérés par la nécrose uni-cellulaire et on considère qu'elle n'a pas d'incidence pour l'homme aux expositions thérapeutiques prévues.
De verhoogde incidentie van benigne leveradenomen in vrouwtjes muizen was waarschijnlijk secundair aan cytotoxische leverwijzigingen, zich manifesterend als single-cel necrose en wordt beschouwd als niet relevant voor mensen bij de bedoelde therapeutische blootstellingen.

Chez le rat, sous administration sous-cutanée à des doses quotidiennes élevées (0,6 à 4 mg/kg), les chercheurs ont noté une augmentation dose-dépendante de l'hyperplasie hypophysaire bénigne et des adénomes hypophysaires bénins à 24 mois.
Bij ratten die subcutaan hoge dagdosissen (0,6 tot 4 mg/kg) kregen toegediend, zagen de onderzoekers na 24 maanden een dosisafhankelijke stijging van benigne hypofysehyperplasie en van benigne hypofyseadenomen.

Lors des études de carcinogenèse à long terme d'atazanavir chez la souris et le rat, une fréquence plus élevée d'adénomes hépatiques bénins a été observée chez les souris femelles uniquement.
Studies naar de lange-termijn carcinogene effecten van atazanavir in muizen en ratten lieten slechts bij vrouwtjes muizen een verhoogde incidentie van benigne leveradenomen zien.

La présence d’adénomes (polypes bénins) sur la muqueuse de l’intestin.
De aanwezigheid van adenomen (goedaardige poliepen) op het slijmvlies van de darmen.

Alpen - Précis de Phyto - Adénome prostatique, traitement de l’hypertrophie bénigne de la prostate
Alpen - Précis de Phyto - Prostaatadenoom, benigne, prostaathypertrofie

Adénome prostatique, traitement de l’hypertrophie bénigne de la prostate
Prostaatadenoom, behandeling van benigne prostaathypertrofieProstaatadenoom, behandeling van benigne prostaathypertrofie