- Il ressort d’une étude financée par la politique scientifique fédérale belge (ex- SSTC, Se
rvices fédéraux des affaires Scientifiques, Techniques et Cultu
relles) intitulée « Public health and cadmium exposure via the environment » (Research project HH/01/035 (1990-1995), promotor prof. dr J. Staessen, KULeuven) que les risques de dysfonctionnements rén
aux sont supérieurs dans la population de zones contaminées
...[+++] par le cadmium et qu’il existe, pour ces populations, une corrélation positive entre le niveau de contamination du sol des jardins, le niveau de contamination des légumes cultivés dans ces jardins et les quantités de cadmium éliminées par les urines.- Uit een door de Belgische Federaal wetenschapbeleid (vroegere DWTC, Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele aangelegenheden) gefinancierde stu
die met als titel « Public health and cadmium exposure via the environment » (Research project HH/01/035 (1990- 1995), promotor prof. dr J. Staessen, KULe
uven) blijkt dat de kans op een slechte werking van de nieren
groter is bij de bevolking van door cadmium verontreinigde gebieden en
...[+++] dat voor die bevolking er een positieve correlatie bestaat tussen het verontreinigingsniveau van de tuingrond, het verontreinigingniveau van de in deze tuinen geteelde groenten en de met de urine uitgescheiden hoeveelheden cadmium.
