Traduction de «affections du plexus brachial » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Affections du plexus brachial
aandoeningen van plexus brachialis

Lésion traumatique du plexus brachial
letsel van plexus brachialis

Autres lésions du plexus brachial dues à un traumatisme obstétrical
overige letsels van plexus brachialis door geboortetrauma

structure du plexus brachial
plexus brachialis

Affections du plexus lombosacré
aandoeningen van plexus lumbosacralis

Affections des nerfs et des racines et plexus nerveux
aandoeningen van zenuwen, zenuwwortels en zenuwplexus

Affections des racines et des plexus nerveux
aandoeningen van zenuwwortel en zenuwplexus

Autres affections des racines et des plexus nerveux
overige gespecificeerde aandoeningen van zenuwwortel en zenuwplexus

Affection des racines et des plexus nerveux
aandoening van zenuwwortel en zenuwplexus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4°. Les anesthésies locales ou régionales (exception faite pour l'anesthésie rachidienne, épidurale ou l'anesthésie du plexus brachial) pour les prestations inférieures à K 120 ou N 200 font partie de la prestation qui nécessitait cette anesthésie et ne donnent pas lieu à honoraires. Les anesthésies locales ou régionales (exception faite pour l'anesthésie rachidienne, épidurale ou l'anesthésie du plexus brachial) sont incluses dans les honoraires de la prestation qui nécessitait cette anesthésie.
4 De plaatselijke of regionale anesthesieen (met uitzondering van de rachianesthesie, de epidurale anesthesie of de anesthesie van de plexus brachialis) voor de verstrekkingen lager dan K 120 of N 200 maken deel uit van de verstrekking waarvoor die anesthesie was vereist en worden niet gehonoreerd.

Ces nerfs sont entre autres le nerf sciatique, le plexus brachial, le nerf cubital et le nerf médian.
Dit zijn onder andere de heupzenuw, de brachiale plexus, de elleboogzenuw en de mediaanzenuw.

Lésions de plexus cervical, brachial ou lombosacrée.
Letsels van plexus cervicalis, brachialis of sacrolumbalis.

Affectations du système nerveux Convulsions, syndrome de Guillain-Barré, névrite brachiale, paresthésie et hypoesthésie passagères du membre vacciné, syncope vasovagale
Zenuwstelstelaandoeningen Convulsies, syndroom van Guillain Barré, brachiale neuritis, tijdelijke paresthesie en hypoesthesie van de gevaccineerde ledemaat, vasovagale syncope

101 A : Lésions cérébrales avec manifestations neurologiques déficitaire 102 A : Lésions transversales (paraplégie, paraparésie, tétraplégie, tétraparésie 103 A : Affections neurologiques progressives avec modifications manifestes de l’autonomie 201 A : Lésions nerveuses périphériques – radiculopathie – lésions du plexus 202 A : Polyneuropathoe avec modifications manifestes de l’autonomie fonctionnelle 301 A : Myopathie – Myosite avec modifications manifestes de l’autonomie
101 A: Hersenlestels met neurologische deficitaire symptomen 102 A: Transversale letsels (paraplegie, paraparesie, tetraplégie, tetraparesie 103 A: Progressieve neurologische aandoeningen met duidelijke wijzigingen in de autonomie 201 A: Letsels van het perifere zenuwstelsel – radiculopathie – letsels van de plexus 202 A: Polyneuropathie met duidelijke wijzigingen in de functionele autonomie 301 A: Myopathie – Myositis met duidelijke wijzigingen in de autonomie