Vertaling van "affections pouvant masquer une hémopathie " (Frans → Nederlands) :

● affections pouvant masquer une hémopathie
● aandoeningen die hematologische aandoeningen kunnen maskeren

- Les affections qui peuvent masquer une hémopathie ou qui requièrent un traitement prolongé interdisent l'emploi du chloramphénicol.
- Bij aandoeningen die een hemopathie kunnen maskeren of waarbij een langdurige behandeling vereist is, is het gebruik van chlooramfenicol verboden.

Les symptômes d’éventuelles autres affections allergiques (rhinite, conjonctivite, asthme, urticaire, eczéma atopique) et surtout l’utilisation de médicaments qui pourraient temporairement masquer d’éventuels symptômes allergiques pouvant survenir comme effets indésirables de l'injection (par exemple les antihistaminiques ou les corticostéroïdes).
de symptomen van eventuele andere allergische aandoeningen (rhinitis, conjunctivitis, astma, urticaria, atopisch eczeem) en vooral het gebruik van medicatie die eventuele allergische symptomen die als bijwerkingen van de injectie kunnen optreden, tijdelijk kunnen maskeren (bv. antihistaminica of algemene corticosteroïden)