Vertaling van "affections rhumatismales inflammatoires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

affection non inflammatoire du col de l'utérus
niet-inflammatoire aandoening van cervix uteri

Autres affections non inflammatoires précisées de l'utérus
niet-inflammatoire aandoeningen van uterus, overig gespecificeerd

Affection non inflammatoire de l'utérus
niet-inflammatoire aandoening van uterus

Autres affections non inflammatoires du col de l'utérus
niet-inflammatoire aandoeningen van cervix uteri, overig

Autres affections non inflammatoires de l'utérus, sauf le col
niet-inflammatoire aandoeningen van uterus, overig, met uitzondering van cervix

Affection non inflammatoire de l'ovaire, de la trompe de Fallope et du ligament large
niet-inflammatoire aandoening van ovarium, tuba Fallopii en ligamentum latum

Affections non inflammatoires de l'appareil génital de la femme
niet-inflammatoire aandoeningen van vrouwelijke geslachtsorganen

Affections non inflammatoires de l'ovaire, de la trompe de Fallope et du ligament large
niet-inflammatoire aandoeningen van ovarium, tuba Fallopii en ligamentum latum

Autres affections non inflammatoires de l'ovaire, de la trompe de Fallope et du ligament large
overige gespecificeerde niet-inflammatoire aandoeningen van ovarium, tuba Fallopii en ligamentum latum

Autres affections non inflammatoires précisées du col de l'utérus
niet-inflammatoire aandoeningen van cervix uteri, overig gespecificeerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- affections rhumatismales inflammatoires localisées telles que poussées inflammatoires d'arthrose au niveau des articulations périphériques et de la colonne vertébrale.
- gelokaliseerde inflammatoire reumatische aandoeningen zoals inflammatoire opflakkeringen van artrose ter hoogte van de perifere gewrichten en de wervelkolom.

- affections rhumatismales inflammatoires localisées telles que poussées inflammatoires sur arthrose, périarthropathies.
- gelokaliseerde, reumatische, inflammatoire aandoeningen, zoals inflammatoire opstoten bij artrose en periarticulaire aandoeningen.

Voltaren ampoules convient en particulier au traitement initial des affections rhumatismales inflammatoires et dégénératives et des états inflammatoires douloureux d’origine non rhumatismale.
Voltaren ampullen zijn vooral geschikt voor het starten van een behandeling bij inflammatoire en degeneratieve reumatische aandoeningen en in het geval van pijn van niet-reumatische inflammatoire oorsprong.

Diclofenac Sandoz, solution injectable convient particulièrement au traitement initial des affections rhumatismales inflammatoires et dégénératives et des états inflammatoires douloureux d'origine non rhumatismale.
Diclofenac Sandoz, oplossing voor injectie is in het bijzonder geschikt voor het starten van een behandeling bij inflammatoire en degeneratieve reumatische aandoeningen en in het geval van pijn van niet-reumatische inflammatoire oorsprong.

affections rhumatismales / BARIE / EULAR / maladies inflammatoires /
biking against rheumatism / barie / reuma /

Des maladies (auto)immunes inflammatoires chroniques non traitées, appelées également Immune Mediated Inflammatory Diseases ou IMID, (telles que les affections rhumatismales et les maladies systémiques (vasculites et maladies du tissu conjonctif), les maladies inflammatoires de l’intestin et le psoriasis) ne sont généralement pas ou pas significativement immunosuppressives en soi.
Onbehandelde, chronisch inflammatoire (auto-)immuunaandoeningen, ook wel Immune Mediated Inflammatory Diseases of IMID genoemd, (zoals reumatische aandoeningen en systeemziekten (vasculitiden en bindweefselziekten), inflammatoire darmziekten en psoriasis) zijn meestal niet of niet-beduidend immunosuppressief op zichzelf.

Arthrotec 75 est un anti-inflammatoire non stéroïdien indiqué dans le traitement des signes et symptômes des affections rhumatismales.
Arthrotec 75 is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel dat doeltreffend is in de behandeling van tekens en symptomen van reumatische aandoeningen.

Il est plus probable que la ciclosporine (médicament utilisé pour traiter le rejet des organes transplantés et pour traiter les affections rhumatismales) induise une atteinte des reins si vous recevez en même temps certains médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens.
Het risico op nierschade door ciclosporine (gebruikt om afstoting van getransplanteerde organen te voorkomen en reumastoornissen te behandelen) is hoger bij gelijktijdige toediening van sommige nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen.

Si votre médecin vous a prescrit Lansoprazol Sandoz en plus d’autres médicaments afin de traiter une infection à Helicobacter pylori (antibiotiques) ou en plus d’anti-inflammatoires en vue de traiter une douleur ou une affection rhumatismale, veuillez également lire attentivement les notices de ces autres médicaments.
Als uw arts u Lansoprazol Sandoz geeft samen met andere geneesmiddelen om een Helicobacter pylori-infectie te behandelen (antibiotica) of samen met ontstekingsremmende geneesmiddelen om uw pijn of reuma te behandelen, moet u ook de bijsluiters van die geneesmiddelen zorgvuldig lezen.

La Confédération de Lutte contre les Affections Inflammatoires Rhumatismales (CLAIR) voit ainsi le jour.
De “Confédération de Lutte contre les Affections Inflammatoires Rhumatismales” (CLAIR) zag het daglicht.