Vertaling van "affectée si vous utilisez norditropin " (Frans → Nederlands) :

glucocorticoïdes ou hormones stéroïdes sexuelles (par exemple les stéroïdes anabolisants et les estrogènes) - votre taille à l’âge adulte peut être affectée si vous utilisez Norditropin SimpleXx et des glucocorticoïdes ou des hormones stéroïdes sexuelles en même temps
Glucocorticoïden of steroïde geslachtshormonen (bijvoorbeeld anabole steroïden en oestrogenen) – gelijktijdig gebruik van Norditropin SimpleXx met glucocorticoïden of steroïde geslachtshormonen kan uw lengte op volwassen leeftijd beïnvloeden

glucocorticoïdes ou hormones stéroïdes sexuelles (par exemple les stéroïdes anabolisants et les estrogènes) - votre taille à l’âge adulte peut être affectée si vous utilisez Norditropin NordiFlex et des glucocorticoïdes ou des hormones stéroïdes sexuelles en même temps
Glucocorticoïden of steroïde geslachtshormonen (bijvoorbeeld anabole steroïden en oestrogenen) – gelijktijdig gebruik van Norditropin NordiFlex met glucocorticoïden of steroïde geslachtshormonen kan uw lengte op volwassen leeftijd beïnvloeden

Arrêtez le traitement et informez votre médecin si vous tombez enceinte lorsque vous utilisez Norditropin SimpleXx.
Stop de behandeling en breng uw arts op de hoogte als u zwanger wordt tijdens het gebruik van Norditropin SimpleXx

Arrêtez le traitement et informez votre médecin si vous tombez enceinte lorsque vous utilisez Norditropin NordiFlex.
Stop de behandeling en breng uw arts op de hoogte als u zwanger wordt tijdens het gebruik van Norditropin NordiFlex

N’utilisez pas Norditropin SimpleXx lorsque vous allaitez car la somatropine pourrait passer dans le lait maternel.
Gebruik Norditropin SimpleXx niet indien u borstvoeding geeft, want somatropine wordt mogelijk uitgescheiden in de moedermelk.

Replacez toujours bien le capuchon sur le stylo Norditropin NordiFlex lorsque vous ne l’utilisez pas.
Bewaar Norditropin NordiFlex altijd met de pendop vast erop geplaatst wanneer u Norditropin NordiFlex niet gebruikt.

N’utilisez pas Norditropin NordiFlex lorsque vous allaitez car la somatropine pourrait passer dans le lait maternel.
Gebruik Norditropin NordiFlex niet indien u borstvoeding geeft, want somatropine wordt mogelijk uitgescheiden in de moedermelk.