Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «affiche le message » (Français → Néerlandais) :

Contrôlez toujours que le menu “Départ – Journées” affiche le message “Les modifications sont sauvegardées !“ Il est possible qu’un message d’erreur apparaisse.

Controleer steeds of onder het menu “Start – Dagen” steeds de boodschap “Wijzigingen werden bewaard !” verschijnt. Het is mogelijk dat hier een foutboodschap vermeld wordt.


Par exemple, si vous créez un nouveau C1, et s'il existe déjà un C1 avec la même clé (Niss, Numéro de Dossier, Code Avantage et Périodicité), DCL affiche un message d'avertissement.

Bijvoorbeeld, als u een nieuwe C1 creëert en er bestaat reeds een C1 met dezelfde sleutel (INSZ, Dossiernummer, Code Voordeel en Periodiciteit), dan toont DCL een waarschuwingsboodschap.


Ceci peut, par exemple, se faire à l’aide d’affiches reprenant toutes les instructions et procédures (par ex. une affiche avec le message que tout le monde doit régulièrement se laver les mains).

Dit kan vb. aan de hand van affiches waarop alle instructies en procedures vermeld zijn (vb. affiche met de oproep dat iedereen regelmatig zijn handen moet wassen).


Ceci peut, par exemple, se faire à l'aide d'affiches reprenant toutes les instructions et procédures (par ex. une affiche avec le message disant que tout le monde doit régulièrement se laver les mains).

Dit kan vb. aan de hand van affiches waarop alle instructies en procedures vermeld zijn (vb. affiche met de oproep dat iedereen regelmatig zijn handen moet wassen).


instructions et procédures (par ex. une affiche avec le message disant que tout le monde doit régulièrement se laver les mains).

Interpretatie: dit kan vb. aan de hand van affiches waarop alle instructies en procedures vermeld zijn (vb. affiche met de oproep dat iedereen regelmatig zijn handen moet wassen).


Si vous ne voyez pas apparaître le message d’erreur « La page internet ne peut s'afficher », c’est que votre système est fonctionnel.

Als er geen foutmelding " Internet cannot display the webpage" verschijnt, dan werkt uw systeem correct.


Contrôlez toujours si, sous le menu “Départ – Personnel – Détail de la déclaration”, le message “Vos modifications sont sauvegardées !” s'affiche à l'écran.

Controleer steeds of onder het menu “Start – Personeel – Aangifte detail” steeds de boodschap “Wijzigingen werden bewaard !” verschijnt.


De même, si vous créez un nouveau C2 et que DCL ne trouve pas de C1 ou de C2 correspondant (c.à.d. avec la même clé), DCL affiche également un message d'avertissement.

Ook wanneer u een nieuwe C2 creëert en DCL vindt geen C1 of overeenstemmende C2 (d.w.z. met dezelfde sleutel), dan toont DCL eveneens een waarschuwingsboodschap.


Exemples de communication vers l’extérieur : campagne abattage rituel, propreté des toisons, campagne Ohlala en été (parkings des supermarchés ou affiches), camps de vacances (rouleau de papier cuisine avec un message de sécurité alimentaire), folder sur le service de médiation (distribué lors des foires, manifestations agricoles…), folder avec la procédure en cas de retrait / recall (doit encore être soumis au comité consultatif), smiley…

Enkele voorbeelden van externe communicatie zijn : campagne rituele slachtingen, goede vachtcondities, Ohlala-campagne in de zomer (parking van grootwarenhuizen of affiches), zomerkampen (huishoudrolgadget met een advies over voedselveiligheid), folder over de ombudsdienst (ter verspreiding tijdens beurzen en landbouwevenementen…), folder over recallprocedure (moet nog aan het wetenschappelijk comité worden voorgelegd), smiley…


58. Monsieur Verbust demande d’informer les clients d’un opérateur au moyen d’un petit message affiché au comptoir qu’un contrôle de routine de l’Agence a lieu.

58. De heer Verbust vraagt om bij een routinecontrole van het Agentschap bij een slager via een klein bericht op de toonbank de klanten van deze operator daarover te informeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

affiche le message ->

Date index: 2023-12-07
w