Vertaling van "agents antibactériens voir " (Frans → Nederlands) :

Des agents pathogènes attendus et de leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir rubrique 4.4)
de verwachte ziekteverwekkers en hun vermoedelijke gevoeligheid voor antibacteriële middelen (zie rubriek 4.4);

Les pathogènes attendus et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir rubrique 4.4) La sévérité et la localisation de l’infection L’âge, le poids et la fonction rénale du patient (voir ci-dessous).
De verwachte pathogenen en hun waarschijnlijke gevoeligheid voor antibacteriële middelen (zie rubriek 4.4)

La dose d’AmoxiclavMylan choisie pour traiter une infection individuelle doit prendre en compte : Les pathogènes attendus et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir rubrique 4.4) La sévérité et la localisation de l’infection L’âge, le poids et la fonction rénale du patient (voir ci-dessous).
De doseringen worden uitgedrukt in termen van hoeveelheid amoxicilline/clavulaanzuur, behalve als de doseringen worden vermeld met de naam van een individuele component.

Par conséquent, il importe de considérer ce diagnostic chez les patients qui présentent des diarrhées suite à l’administration d’agents antibactériens (voir rubrique 4.4).
Het is dan ook belangrijk om deze diagnose te overwegen bij patiënten die diarree ontwikkelen na toediening van antibacteriële middelen (zie rubriek 4.4).

Par conséquent, il est important d’envisager ce diagnostic chez les patients qui présentent une diarrhée consécutive à l’administration d’agents antibactériens (voir rubrique 4.4).
Het is daarom belangrijk deze diagnose te overwegen bij patiënten met diarree na gebruik van antibacteriële middelen (zie rubriek 4.4).

Dès lors, il importe d’envisager ce diagnostic chez les patients qui présentent une diarrhée suite à l’administration d’agents antibactériens (voir rubrique 4.4).
Daarom is het belangrijk die diagnose in overweging te nemen bij patiënten met diarree na toediening van antibacteriële middelen (zie rubriek 4.4).

Il importe donc d’évoquer ce diagnostic quand un patient présente une diarrhée consécutive à l’administration d'agents antibactériens (voir rubrique 4.4).
Daarom is het belangrijk om rekening te houden met deze diagnose bij patiënten met diarree na de toediening van antibacteriële middelen (zie rubriek 4.4).