Traduction de «agents antihypertenseurs l’utilisation » (Français → Néerlandais) :

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents (p. ex. bloquants bêta-adrénergiques, méthyldopa, antagonistes calciques) peut augmenter les effets hypotenseurs de l’énalapril et de l’hydrochlorothiazide.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze middelen (bijv. bèta-adrenerge antagonisten, methyldopa, calciumkanaalblokkers) kan het hypotensieve effect van enalapril en hydrochloorthiazide verhogen.

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du Lisinoprilratiopharm.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van Lisinoprilratiopharm verhogen.

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du lisinopril.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van lisinopril verhogen.

Agents antihypertenseurs d’action centrale (par ex. clonidine, méthyldopa, moxonodine, rilménidine) : L’utilisation concomitante d’agents antihypertenseurs à action centrale peut donner lieu à une réduction supplémentaire de la fréquence cardiaque et du débit cardiaque, ainsi qu’à une vasodilatation.
Centraal werkende antihypertensiva (bijv. clonidine, methyldopa, moxonodine, rilmenidine): Gelijktijdig gebruik van centraal werkende antihypertensiva kan leiden tot een verdere daling van de hartslag en het hartminuutvolume en tot vasodilatatie.

Agents antihypertenseurs d’action centrale (par ex. clonidine, méthyldopa, moxonidine, rilménidine) : l’utilisation concomitante d’agents antihypertenseurs à action centrale peut donner lieu à une réduction supplémentaire de la fréquence cardiaque et du débit cardiaque, ainsi qu’à une vasodilatation.
Centraal werkende antihypertensiva (bijv. clonidine, methyldopa, moxonodine, rilmenidine): Gelijktijdig gebruik van centraal werkende antihypertensiva kan leiden tot een verdere daling van de hartslag en het hartminuutvolume en tot vasodilatatie.

Agents antihypertenseurs d’action centrale (par ex. clonidine, méthyldopa, moxonodine, rilménidine) : l’utilisation concomitante d’agents antihypertenseurs à action centrale peut donner lieu à une réduction supplémentaire de la fréquence cardiaque et du débit cardiaque, ainsi qu’à une vasodilatation.
Centraal werkende antihypertensiva (bijv. clonidine, methyldopa, moxonodine, rilmenidine): Gelijktijdig gebruik van centraal werkende antihypertensiva kan leiden tot een verdere daling van de hartslag en het hartminuutvolume en tot vasodilatatie.

Autres agents antihypertenseurs L’effet antihypertenseur de FORZATEN/HCT peut être majoré par l’utilisation concomitante d’autres antihypertenseurs.
Andere antihypertensiva: Het bloeddrukverlagende effect van FORZATEN/HCT kan worden versterkt door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensiva.

Autres agents antihypertenseurs : L’effet du telmisartan sur la baisse de la pression artérielle peut être accentué par l’utilisation concomitante d’autres médicaments antihypertenseurs.
Andere antihypertensieve middelen Het bloeddrukverlagende effect van telmisartan kan vergroot worden door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensieve geneesmiddelen.

Autres agents antihypertenseurs L‟effet du telmisartan sur la baisse de la pression artérielle peut être accentué par l‟utilisation concomitante d‟autres médicaments antihypertenseurs.
Andere antihypertensieve middelen Het bloeddrukverlagend effect van telmisartan kan vergroot worden door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensieve geneesmiddelen.

Les patients qui sont amenés à conduire des véhicules ou à utiliser des machines doivent prendre en compte le fait que des vertiges ou une somnolence peuvent occasionnellement survenir au cours de traitements par des agents antihypertenseurs tels que PritorPlus.
Bij autorijden en bij het bedienen van een machine dient er rekening mee te worden gehouden dat bij een antihypertensieve therapie, zoals PritorPlus, soms duizeligheid of sufheid kan optreden.