Traduction de «agents pathogènes bactériens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Pneumopathie congénitale due à d'autres agents bactériens
congenitale pneumonie door overige bacteriële-agentia

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Propriétés antimicrobiennes Des études in vitro et in vivo ont démontré que STERILLIUM ® agit contre de nombreux agents pathogènes bactériens et fongiques courants.
Antimicrobiële eigenschappen Uit onderzoek in vitro en in vivo is gebleken dat STERILLIUM tegen een reeks veel voorkomende bacteriën en fungeuze pathogenen werkzaam is.

Des études in vitro et in vivo ont démontré que STERILLIUM ® agit contre de nombreux agents pathogènes bactériens et fongiques courants.
Uit onderzoek in vitro en in vivo is gebleken dat STERILLIUM ® tegen een reeks veel voorkomende bacteriën en fungeuze pathogenen werkzaam is.

Diarrhée due à des agents pathogènes bactériens tels que Shigella spp. autres que Shigella dysenteriae de type 1 et traitement empirique de la diarrhée sévère du voyageur Diarrhée due à Shigella dysenteriae de type 1 Diarrhée due à Vibrio cholerae Fièvre typhoïde
Diarree veroorzaakt door bacteriële pathogenen zoals Shigella spp. andere dan Shigella dysenteriae type 1 en empirische behandeling van ernstige reizigersdiarree Diarree veroorzaakt door Shigella dysenteriae type 1 Diarree veroorzaakt door Vibrio cholerae Tyfus

Concentrations critiques : Concentrations critiques de sensibilité à l’azithromycine pour les agents pathogènes bactériens classiques :
Breekpunten: Gevoeligheidsbreekpunten van azithromycine voor typisch bacteriële pathogenen zijn:

Diarrhées dues à des agents pathogènes bactériens tels que Shigella spp. autres que Shigella dysenteriae de type 1 et traitement empirique de la diarrhée sévère du voyageur Diarrhées dues à Shigella dysenteriae de type 1 Diarrhées dues à Vibrio cholerae Fièvre typhoïde
Diarree veroorzaakt door bacteriële pathogenen waaronder Shigella spp., behalve Shigella dysenteriae type 1 en empirische behandeling van ernstige reizigersdiarree Diarree veroorzaakt door Shigella dysenteriae type 1 Diarree veroorzaakt door Vibrio cholerae

Il y a eu des rapports isolés de constipation avec un risque accru de mégacôlon toxique chez des patients sidéens traités par le chlorhydrate de lopéramide suite à une colite infectieuse due aussi bien à des agents pathogènes viraux que bactériens.
Er zijn geïsoleerde rapporteringen van constipatie met een verhoogd risico voor toxisch megacolon bij aidspatiënten met infectieuze

Les patients atteints du sida et traités par Imodium Duo en raison de diarrhée doivent arrêter le traitement aux premiers signes de distension abdominale.Il y a eu des rapports isolés de constipation avec un risque accru de mégacôlon toxique chez des malades du sida traités par le chlorhydrate de lopéramide pour une colite infectieuse due aussi bien à des agents pathogènes viraux que bactériens.
Patiënten met aids die voor diarree behandeld worden met Imodium Duo, moeten de therapie stoppen bij de eerste tekenen van abdominale zwelling. Er zijn geïsoleerde meldingen van constipatie met een verhoogd risico voor toxisch megacolon bij aidspatiënten met infectieuze colitis, door zowel virale als bacteriële pathogenen, die behandeld werden met loperamidehydrochloride.