Vertaling van "agents pathogènes sensibles " (Frans → Nederlands) :

Agents pathogènes Sensibles ≤ (mg/l) Résistants > (mg/l) Entérobactériacée - - Pseudomonas spp.
Aan species gerelateerde breekpunten voor claritromycine B,C Pathogenen Gevoelig ≤ (mg/l) Resistent > (mg/l) Enterobacteriaceae - - Pseudomonas spp.

Points de cassure Les points de cassure cliniques pour différencier les agents pathogènes sensibles (S) des agents pathogènes résistants (R) selon EUCAST (25/05/2009, version 2.0) sont :
Specifieke kenmerken De klinische breekpunten om gevoelige pathogene agentia (S) en resistente pathogene agentia (R) van elkaar te onderscheiden zijn volgens EUCAST (25/05/2009, versie 2.0):

Agent pathogène Sensible Résistant Entérobactéries ≤1 mg/ > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤1 mg/ > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤1 mg/ > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤1 mg/ > 2 mg/l S.pneumoniae 1 ≤2 mg/ > 2 mg/l Streptococcus A,B,C,G ≤1 mg/ > 2 mg/l H.influenzae M.catarrhalis 2 ≤1 mg/ > 1 mg/l Valeurs critiques indépendantes ≤1 mg/ > 2 mg/l de l’espèce 3
Enterobacteriacae ≤1 mg/ > 2 mg/L Pseudomonas spp. ≤1 mg/ > 2 mg/L Acinetobacter spp. ≤1 mg/ > 2 mg/L Staphylococcus spp. ≤1 mg/ > 2 mg/L S.pneumoniae 1 ≤2 mg/ > 2 mg/L Streptococcus A,B,C,G ≤1 mg/ > 2 mg/L H.influenzae M.catarrhalis 2 ≤1 mg/ > 1 mg/L Niet species gerelateerde ≤1 mg/ > 2 mg/L breekpunten 3

Agent pathogène Sensible Résistant Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp.
Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp.

Prévention des infections dues à des agents pathogènes sensibles à l’ofloxacine (prophylaxie des infections, y compris par décontamination sélective de l’intestin) chez les patients qui présentent une résistance significativement réduite aux infections (p. ex. dans les états neutropéniques)
Preventie van infecties door voor ofloxacine gevoelige pathogenen (profylaxe van infecties, ook door selectieve decontaminatie van de darm) bij patiënten met een aanzienlijk verminderde resistentie tegen infecties (bv. bij neutropenische aandoeningen)

Clarithromycine Teva est destiné au traitement des infections bactériennes aigues et chroniques, causées par des agents pathogènes sensibles à la clarithromycine.
Clarithromycine Teva is bestemd voor de behandeling van acute en chronische bacteriële infecties veroorzaakt door voor clarithromycine gevoelige pathogenen.

Il n’est pas approprié de l’utiliser seule, elle n’est pas appropriée pour le traitement de certains types d’infections à moins que l’agent pathogène soit déjà documenté et connu pour y être sensible ou s’il y a une forte suspicion que l’agent pathogène le plus probable puisse être traité par ceftazidime.
Het is niet geschikt om als afzonderlijk geneesmiddel gebruikt te worden voor de behandeling van sommige soorten infecties tenzij een bekende overgevoeligheid van het pathogeen al aangetoond en bekend is, of een zeer sterk vermoeden bestaat dat behandeling met ceftazidime geschikt is voor het meest waarschijnlijke pathogeen (de meest waarschijnlijke pathogenen).

Ces germes commensaux peuvent dans certaines circonstances être à l’origine d’infections graves (méningites, pneumonies, septicémies, pyélonéphrites), et transmettre leurs facteurs de résistance à des germes commensaux encore sensibles ainsi qu’à des agents pathogènes.
Deze commensalen kunnen in bepaalde omstandigheden ernstige ziekten veroorzaken (meningitis, pneumonie, sepsis, pyelonefritis enz) en hun resistentiefactoren doorgeven aan nog gevoelige commensalen, maar ook aan pathogenen.