Vertaling van "agents peut accroître " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
Omschrijving: Een progressieve dementie met uitgebreide neurologische symptomen, ten gevolge van specifieke neuropathologische-veranderingen waarvan men aanneemt dat ze worden veroorzaakt door een overdraagbaar agens. Het begin valt doorgaans op middelbare leeftijd of later, maar kan op elk moment van het volwassen leven vallen. Het verloop is subacuut, in een of twee jaar tot de dood leidend.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du Lisinoprilratiopharm.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van Lisinoprilratiopharm verhogen.

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du lisinopril.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van lisinopril verhogen.

L’utilisation concomitante avec d’autres agents antihypertenseurs et d’autres médicaments susceptibles d’abaisser la tension artérielle (p. ex. antidépresseurs tricycliques, barbituriques, phénothiazines) peut accroître le risque d’hypotension.
Gelijktijdig gebruik met andere antihypertensiva of met andere geneesmiddelen met een bloeddrukverlagend potentieel (bijv. tricyclische antidepressiva, barbituraten, fenothiazines) kan het risico op hypotensie verhogen.

Agents parasympathicomimétiques : L’utilisation concomitante peut augmenter temps de conduction auriculo-ventriculaire et accroître le risque de bradycardie.
Parasympathicomemetica: Gelijktijdig gebruik kan de atrioventriculaire geleidingstijd verlengen en het risico op bradycardie verhogen.

Agents parasympathomimétiques : L’utilisation concomitante peut augmenter le temps de conduction auriculo-ventriculaire et accroître le risque de bradycardie.
Parasympathicomimetica: Gelijktijdig gebruik kan de atrioventriculaire geleidingstijd verlengen en het risico op bradycardie verhogen.

L’utilisation concomitante avec d’autres agents antihypertenseurs ou d’autres médicaments susceptibles d’abaisser la tension artérielle (p. ex. antidépresseurs tricycliques, barbituriques, phénothiazines) peut accroître le risque d’hypotension.
Gelijktijdig gebruik met andere antihypertensiva of met andere geneesmiddelen met een bloeddrukverlagend potentieel (bijv. tricyclische antidepressiva, barbituraten, fenothiazines) kan het risico op hypotensie verhogen.