Vertaling van "agents sympathomimétiques peuvent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Agents principalement alpha-sympathomimétiques
middelen, hoofdzakelijk alfa-adrenerge receptorstimulerend

Agents principalement bêta-sympathomimétiques
middelen, hoofdzakelijk bèta-adrenerge receptorstimulerend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les agents sympathomimétiques peuvent réduire l’effet des antihypertenseurs.
De sympathicomimetica kunnen de antihypertensieve effecten reduceren.

Les agents bêtaadrénergiques peuvent contribuer à la potentialisation de l’activité alpha-adrénergique des agents sympathomimétiques par des effets alpha- et bêta-adrénergiques (risque d’hypertension, de bradycardie grave et de bloc cardiaque).
Bèta-adrenerge middelen kunnen tot ongehinderde alfaadrenerge activiteit leiden van sympathicomimetica met zowel alfa- en bèta-adrenerge effecten (risico op hypertensie, ernstige bradycardie en hartblok).

Des effets additifs peuvent également être observés en cas d'utilisation concomitante d'un agent sympathomimétique et d'une des substances suivantes : Ergonovine, méthylergonovine, méthysergide, ergotamine, ocytocine, methyldopa et methylphenidate.
Er kunnen ook additieve effecten worden waargenomen bij gelijktijdig gebruik van een sympathicomimeticum en één van de volgende stoffen: ergonovine, methylergonovine, methysergide, ergotamine, oxytocine, methyldopa en methylfenidaat.

En cas d'utilisation simultanée, les agents sympathomimétiques peuvent diminuer l'efficacité des dérivés
Bij gelijktijdig gebruik kunnen sympathicomimetica de doeltreffendheid van nitraten verminderen.

Des effets cardiovasculaires peuvent être observés avec les agents sympathomimétiques, dont le PRE-PAR.
Met sympathicomimetische geneesmiddelen, waaronder PRE-PAR, kunnen cardiovasculaire effecten optreden.

- Des effets cardiovasculaires peuvent être observés avec des agents sympathomimétiques, dont l’Endrine ou l’Endrine Doux.
- Met sympathicomimetische geneesmiddelen, waaronder Endrine of Endrine Zacht, kunnen cardiovasculaire effecten optreden.