Traduction de «agents sédatifs associés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sédatifs et hypnotiques en association
samengestelde sedativa en hypnotica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'utilisation de Remifentanil Mylan réduit les posologies des agents sédatifs associés.
Het gebruik van Remifentanil Mylan zal de doseringsvereisten van elk gelijktijdig gebruikt sedativum verminderen.

L’utilisation d’Ultiva réduit les posologies des agents sédatifs associés.
Het gebruik van Ultiva zal de doseringsvereisten van elk gelijktijdig gebruikt sedativum verminderen.

Adultes Le midazolam peut être donné comme agent sédatif en association avec d'autres agents anesthésiques en l'administrant soit par petites doses I. V. intermittentes (comprises entre 0,03 et 0,1 mg/kg) soit en perfusion continue (entre 0,03 et 0,1 mg/kg/h) généralement en association avec des analgésiques.
Volwassenen Midazolam kan als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie worden gebruikt door ofwel intermitterend kleine vervolgdoses i.v. toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg) ofwel door een continu intraveneus infuus met midazolam toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg/u) doorgaans in combinatie met analgetica.

Adultes Le midazolam peut être donné comme agent sédatif en association avec d’autres agents anesthésiques en l’administrant soit par petites doses I. V. intermittentes (comprises entre 0,03 et 0,1 mg/kg) soit en perfusion continue (entre 0,03 et 0,1 mg/kg/h) généralement en association avec des analgésiques.
Volwassenen. Midazolam kan als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie worden gebruikt door ofwel intermitterend kleine vervolgdoses i.v. toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg) ofwel door een continu intraveneus infuus met midazolam toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg/u) doorgaans in combinatie met analgetica.

− Agent sédatif en association avec d’autres agents
− als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie.

AGENT SEDATIF EN ASSOCIATION AVEC D'AUTRES AGENTS ANESTHESIQUES/ANALGESIQUES
SEDATIEVE COMPONENT BIJ GECOMBINEERDE ANESTHESIE

- Agent sédatif en association avec d'autres agents anesthésiques/analgésiques
- Als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie.