Traduction de «agir immédiatement si une réaction anaphylactique devrait se produire » (Français → Néerlandais) :

Le médecin doit être prêt à agir immédiatement si une réaction anaphylactique devrait se produire après injection de Synacthen.
De arts moet in elk geval voorbereid zijn op de onmiddellijke aanpak van gelijk welke anafylactische reactie die zou kunnen optreden na een Synacthen injectie.

Si une réaction anaphylactique devait se produire, il faut immédiatement administrer de l’épinéphrine (0,3
Moest er zich een ernstige anafylactische reactie voordoen, moet men onmiddellijk epinefrine toedienen (intramusculair 0,3 – 0,5 ml van een 1mg/ml waterige oplossing).