Vertaling van "agneau chez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

burger d'agneau
lamsburger

épaule d'agneau rôtie
gebraden lamsschouder

viande d'agneau
lamsvlees

agneau rôti
lamsgebraad

côtelette d'agneau grillée
gegrilde lamskotelet

côtelette d'agneau frite
gebakken lamskotelet

gigot d'agneau rôti
gebraden lamsbout

poitrine d'agneau rôtie
gebraden lamsborst

ragoût d'agneau
gestoofd lamsvlees

agneau haché
lamsgehakt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

" /> Mini couscous semoule, agneau, carottes et maïs | Nestlé Happy Baby Club
" /> Mini couscous met griesmeel, lamsvlees, wortelen en maïs | Nestlé Happy Baby Club

Faites cuire l'agneau dans une poêle antiadhésive avec une cuillère à soupe d'eau et une pincée de curcuma.
Laat het lamsvlees in een antikleefpan smoren met een soeplepel water en een snuifje kurkuma.

Mini couscous semoule, agneau, carottes et maïs
Mini couscous met griesmeel, lamsvlees, wortelen en maïs

Les exploitations de bétail belges ne fournissent que 20% des viandes d’agneau et de mouton.
Belgische veebedrijven staan slechts in voor 20% van de voorziening in lams- en schapenvlees.

La Belgique est donc un grand importateur de viandes d’agneau et de mouton, celles-ci étant principalement achetées aux Pays- Bas, en Nouvelle-Zélande, en Angleterre et en Irlande.
België is dus een grote importeur van lams- en schapenvlees, dat hoofdzakelijk wordt aangekocht in Nederland, Nieuw-Zeeland, Engeland, en Ierland.

La vitamine A se trouve essentiellement dans les produits d’origine animale: le foie de jeunes animaux (par 100 g: veau ou génisse: 10.000 µg ER, agneau 23.500 µg ER, volaille 12.000 µg ER), les huiles de foie de poissons tels que l’huile de foie de morue (20.000 µg ER par 100 g), le jaune d’œuf (570 µg ER/100 g), le lait entier (39 µg/100 ml), les produits laitiers et le beurre (708 µg/100 g).
Vitamine A komt hoofdzakelijk voor in producten van dierlijke oorsprong: lever van jonge dieren (per 100 g: kalf of vaars: 10.000 µg RE, lam 23.500 µg RE, pluimvee 12.000 µg RE), visleveroliën zoals levertraan (20.000 µg RE per 100 g), eigeel (570 µg RE /100 g), volle melk (39 µg/100 ml), zuivelproducten en boter (708 µg/100 g).

naissance avant terme ou naissance d’un veau, agneau, … faible
vroeggeboorte of geboorte van een zwak kalf, lam, …

Avec vous, il teste ses limites alors qu'il est doux comme un agneau chez grand-mère et la gardienne.
Bij jou test hij zijn grenzen, terwijl hij bij oma of de oppas zo lief is als een engeltje.

Cela vaut bien sûr pour nos bébés, mais aussi pour les bébés animaux : qui ne trouve pas absolument ADORABLE un chaton, un chiot, un ourson, un petit agneau, même un lionceau ou un bébé tigre ?
Dat geldt natuurlijk voor onze baby’s maar ook voor babydiertjes: wie vindt er een kitten, een puppy, een berenjong, een lammetje of zelfs een leeuwenwelp of een tijgerjong nu niet SUPERSCHATTIG? Bij bepaalde apensoorten hebben de kleintjes bij hun geboorte een opvallend zwarte, witte of bonte vacht, waardoor ze gemakkelijk te onderscheiden zijn van de volwassen dieren.

50 g de viande écrasée (par ex. poulet, dinde, bœuf, agneau)
50 g geplet vlees (bijv. kip, kalkoen, rund, lam)