Vertaling van "agonistes dopaminergiques pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)
agonist | spier die zelfstandig werkt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mécanisme d’action Le pramipexole est un agoniste dopaminergique qui se fixe avec une forte sélectivité et une forte spécificité sur les récepteurs dopaminergiques D2 au sein desquels il présente une affinité préférentielle pour les récepteurs D3 et exerce une activité intrinsèque complète.
Werkingsmechanisme Pramipexol is een dopamine-agonist die met hoge selectiviteit en specificiteit aan dopamine D2- subfamilie-receptoren bindt en een preferentiële affiniteit voor de D 3 -receptoren heeft; er is sprake van volledige intrinsieke activiteit.

Le pramipexole est un agoniste dopaminergique qui se lie avec une forte sélectivité et une forte spécificité à la sous-famille D2 des récepteurs dopaminergiques, au sein desquels il présente une affinité préférentielle pour les récepteurs D3.
Pramipexol is een dopamineagonist die zich met een hoge selectiviteit en specificiteit bindt aan de D2-subfamilie van dopaminereceptoren en een preferentiële affiniteit heeft voor D 3 - receptoren.

Le pramipexole est un agoniste dopaminergique qui se fixe avec une forte sélectivité et spécificité sur les récepteurs dopaminergiques D2 au sein desquels il présente une affinité préférentielle pour les récepteurs D3 et exerce une activité intrinsèque complète.
Pramipexol is een dopamineagonist die met hoge selectiviteit en specificiteit aan dopamine D2- subfamiliereceptoren bindt, en daaronder een preferentiële affiniteit voor de D 3 -receptoren en een volledige intrinsieke activiteit heeft.

Le pramipexole est un agoniste dopaminergique qui se fixe avec une forte sélectivité et une forte spécificité sur les récepteurs dopaminergiques D 2 au sein desquels il présente une affinité préférentielle pour les récepteurs D 3 et exerce une activité intrinsèque complète.
Pramipexol is een dopamine-agonist die met hoge selectiviteit en specificiteit aan dopamine D 2 subfamilie-receptoren bindt, met een preferentiële affiniteit voor de D 3 -receptoren, en volledige intrinsieke activiteit heeft.

amantadine, kétamine, dextrométhorphane dantrolène, baclofène cimétidine, ranitidine, procaïnamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (ou toute association contenant de l’hydrochlorothiazide) anticholinergiques (substances qui servent généralement à traiter les mouvements anormaux ou les spasmes intestinaux) anticonvulsivants (substances permettant d’empêcher et de traiter les convulsions) barbituriques (substances généralement utilisées pour induire le sommeil) agonistes dopaminergiques (substances telles que L-dopa et bromocriptine) neuroleptiques (substances utilisées pour le traitement des troubles mentaux) anticoagulants oraux
amantadine, ketamine, dextromethorfan dantroleen, baclofen cimetidine, ranitidine, procaïnamide, kinidine, kinine, nicotine hydrochloorthiazide (of een combinatie met hydrochloorthiazide) anticholinergica (stoffen die gewoonlijk worden gebruikt voor de behandeling van bewegingsstoornissen of darmkrampen) anti-epileptica (stoffen die worden gebruikt om aanvallen te voorkomen en te verminderen) barbituraten (stoffen die gewoonlijk worden gebruikt om slaap op te wekken) dopaminerge agonisten (stoffen als L-dopa of bromocriptine) neuroleptica (stoffen die worden gebruikt voor de behandeling van psychische stoornissen) orale anticoagulantia

Les agonistes dopaminergiques ont, pour effets indésirables, des troubles compulsifs comme un comportement de jeu pathologique et une hypersexualité.
Dopamine-agonisten geven als ongewenste effecten een aantal compulsieve gedragsstoornissen zoals pathologisch kansspelen en hypersexualiteit.

La bromocriptine est un agoniste dopaminergique, utilisé pour contenir la production d’hormone prolactine.
Bromocriptine is een dopamine-agonist die wordt gebruikt om de productie van het hormoon prolactine terug te dringen.

de la bromocriptine (agoniste dopaminergique, un médicament utilisé dans le traitement de certaines tumeurs de l’hypophyse, dans la maladie de Parkinson ou pour arrêter la production de lait maternel après un accouchement),
bromocriptine (dopamineagonist gebruikt bij de behandeling van hypofysegezwellen, bij de ziekte van Parkinson of om de melkproductie na de bevalling te voorkomen),

Troubles du contrôle des impulsions et comportements compulsifs Des cas de jeux pathologiques, de libido accrue, et d’hypersexualité ont été rapportés chez des patients traités pour la maladie de Parkinson par des agonistes dopaminergiques, dont MIRAPEXIN.
Stoornissen in de impulsbeheersing en dwanghandelingen Pathologisch gokken, toegenomen libido en hyperseksualiteit zijn gemeld bij patiënten die behandeld werden met dopamine-agonisten, waaronder MIRAPEXIN, voor de ziekte van Parkinson.

Pour l’indication " restless legs syndrome " , on ne dispose pas d’études comparatives avec d’autres agonistes dopaminergiques.
Voor de indicatie " restless legs syndrome" zijn er geen vergelijkende studies met andere dopamine-agonisten beschikbaar.