Vertaling van "agranulocytose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs
agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed

Agranulocytose génétique infantile Angine agranulocytaire Neutropénie:SAI | congénitale | cyclique | médicamenteuse | périodique | splénique (primaire) | toxique | Splénomégalie neutropénique Syndrome de Kostmann
agranulocytaire angina | infantiele genetische-agranulocytose | neutropenie | NNO | neutropenie | congenitaal | neutropenie | cyclisch | neutropenie | door geneesmiddelen geïnduceerd | neutropenie | periodiek | neutropenie | lienaal (primair) | neutropenie | toxisch | neutropenische splenomegalie | ziekte van Kostmann | ziekte van Werner-Schultz

Agranulocytose
agranulocytose

agranulocytose
agranulocytose

granulocytopénie / agranulocytose | manque de granulocytes (= globules blancs) du sang
granulocytopenie | vermindering van granulocyten in het bloed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La clozapine, un neuroleptique atypique, est le médicament le plus étudié dans le traitement de la confusion aiguë associée à la maladie de Parkinson, mais son utilisation requiert la plus grande prudence en raison du risque d’agranulocytose.
Clozapine, een atypisch neurolepticum, is het best bestudeerd voor de behandeling van acute verwardheid bij patiënten met de ziekte van Parkinson, maar de grootste voorzichtigheid is geboden omwille van het risico van agranulocytose.

Défériprone: neutropénie et agranulocytose; un contrôle sanguin hebdomadaire est recommandé.
Deferipron: neutropenie en agranulocytose; wekelijkse hematologische controle wordt aanbevolen.

Des cas de neutropénie et d’agranulocytose ont été rapportés, en raison de quoi un contrôle hématologique hebdomadaire est recommandé.
Gevallen van neutropenie en agranulocytose zijn gerapporteerd waardoor wekelijkse hematologische controle aanbevolen wordt.

Dans la fiche sur la mirtazapine, annexée aux Folia de décembre 2001, il est mentionné que, sur base des résultats d’études cliniques effectuées avec la mirtazapine, le risque de neutropénie sévère ou d’agranulocytose est estimé à 1/1.000.
In de fiche over mirtazapine, verspreid met de Folia van december 2001, werd vermeld dat op basis van de resultaten van klinische studies met mirtazapine het risico van ernstige neutropenie of agranulocytose geschat wordt op 1/1.000.

On observe que pour les APR-DRG, une surestimation maximale de 300% est détectée (pour 2008 dans l’APR-DRG 613 – Nouveau-nés, 1500-1999 gr. avec infections congénitales ou périnatales et pour 2009 dans l’APR- DRG 660 – Agranulocytose et autre neutropénie).
We stellen voor de APR-DRG een maximale overschatting van 300% vast (voor 2008 in de APR-DRG 613 – Pasgeborenen, 1500-1999 gr met congenitale of perinatale infecties en voor 2009 in de APR-DRG 660 – Agranulocytosis en andere neutropenia).

Bien qu'une prophylaxie anti-infectieuse ne soit généralement pas recommandée, elle peut être bénéfique chez les patients immunodéprimés avant l'instauration du traitement par la cladribine ainsi que chez les patients avec une agranulocytose préexistante.
Hoewel ontstekingsremmende profylaxe over het algemeen niet wordt aanbevolen, kan deze nuttig zijn voor patiënten met verlaagde immunocompetentie vóór de behandeling met cladribine en voor patiënten met een bestaande agranulocytose.

● réactions hématologiques dont agranulocytose (apparaissant le plus souvent au cours
● hematologische reacties, o.a. agranulocytose (treden meestal op tijdens de 3 eerste weken

Les collyres de chloramphénicol sont à déconseiller à cause du risque (très faible) d’agranulocytose) 2,9 .
Nvdr. Chlooramfenicol oogdruppels worden afgeraden wegens een (zeer klein risico) van agranulocytose 2,9 .

Miansérine et mirtazapine: risque d'agranulocytose
Mianserine en mirtazapine: risico van agranulocytose

Effets indésirables – Sédation – ↗ appétit et poids (> 1% - < 10%) – Effets anticholinergiques – Dépression de la moelle osseuse, dont agranulocytose
Ongewenste effecten – Sedatie – ↗ eetlust en gewicht (> 1% - < 10%) – Anticholinerge effecten – Agranulocytose, beenmergdepressie