Vertaling van "agréé au domicile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unité BPAP pour domicile
'Bilevel Positive Airway Pressure'-eenheid voor thuis

compresseur d’oxygène à domicile
zuurstofcompressor voor thuisgebruik

orientation pour soins périnataux à domicile
doorverwijzen voor perinatale thuiszorg

consulter un service de soins à domicile
overleg met thuiszorgdienst

enseignement sur la sécurité à domicile
educatie over veiligheid in de thuissituatie

soins à domicile
professionele thuiszorg

unité PPC pour domicile
continue-positieve-drukbeademingseenheid voor thuis

défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile
automatische externe defibrillator voor thuisgebruik

défibrillateur externe semi-automatique jetable utilisé à domicile
semiautomatische externe wegwerpdefibrillator voor thuisgebruik

kit de recueil d’échantillon fécal à domicile
set voor afname van ontlastingsmonster thuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

103132 Visite, au domicile du malade, par le médecin généraliste agréé N 5,6 + D 3 + E 1 104215 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé au domicile du malade entre 18 heures et 21 heures N 5,6 +
104215 Bezoek door de erkende huisarts tussen 18 en 21 uur afgelegd bij de zieke thuis N 5,6 + D 11,99 + E 1

104230 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé au domicile du malade, la nuit, entre 21 heures et 8 heures N 5,6 + D 33,99 + E 1
104230 Bezoek door de erkende huisarts ’s nachts tussen 21 en 8 uur afgelegd bij de zieke thuis N 5,6 + D 33,99 + E 1

104230 N 5,6 2,117911 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé au domicile du malade, la nuit, entre 55,36 49,80 35,78
104230 N 5,6 2,117911 Bezoek door de erkende huisarts 's nachts tussen 21 en 8 uur afgelegd bij de zieke thuis 55,36 49,80 35,78

104215 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé au domicile du malade entre 18 heures et 21 heures
104230 Bezoek door de erkende huisarts 's nachts tussen 21 en 8 uur afgelegd bij de zieke thuis

104215 N 5,6 2,248834 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé au domicile du malade entre 18 heures 32,50 28,77 20,96
104215 N 5,6 2,248834 Bezoek door de erkende huisarts tussen 18 en 21 uur afgelegd bij de zieke thuis 32,50 28,77 20,96

104215 N 5,6 2,248834 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé au domicile du malade entre 18 heures 32,50 28,77 21,96
104215 N 5,6 2,248834 Bezoek door de erkende huisarts tussen 18 en 21 uur afgelegd bij de zieke thuis 32,50 28,77 21,96

104230 N 5,6 2,117911 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé au domicile du malade, la nuit, entre 55,36 49,80 36,78
104230 N 5,6 2,117911 Bezoek door de erkende huisarts 's nachts tussen 21 en 8 uur afgelegd bij de zieke thuis 55,36 49,80 36,78

L’intervention annuelle, visant à soutenir la pratique de la médecine générale accordée aux médecins généralistes agréés qui sont inscrits au service de garde organisé par le cercle agréé de médecins généralistes, et qui ont une activité d’au moins 1.250 consultations et/ou visites à domicile par an, est fixée pour l’année 2009 à 1.043 euros.
8.1 De jaarlijkse tegemoetkoming ter ondersteuning van de huisartspraktijk, toegekend aan erkende huisartsen die ingeschreven zijn in de wachtdienst, georganiseerd door de erkende huisartsenkring, en die een activiteitsdrempel bereiken van ten minste 1.250 raadplegingen en/of huisbezoeken per jaar, bedraagt voor het jaar 2009 1.043 euro.

L’intervention annuelle, visant à soutenir la pratique de la médecine générale, accordée aux médecins généralistes agréés qui sont inscrits au service de garde organisé par le cercle agréé de médecins généralistes, et qui ont une activité d’au moins 1.250 consultations et/ou visites à domicile par an, est fixée pour l’année 2011 à 1.500 euros.
De jaarlijkse tegemoetkoming ter ondersteuning van de huisartspraktijk, toegekend aan erkende huisartsen die ingeschreven zijn in de wachtdienst, georganiseerd door de erkende huisartsenkring, en die een activiteitsdrempel bereiken van ten minste 1.250 raadplegingen en/of huisbezoeken per jaar, bedraagt voor het jaar 2011 1.500 euro.

L’Accord national médico-mutualiste prévoit une intervention annuelle visant à soutenir la pratique de médecine générale, qui sera accordée aux médecins généralistes agréés qui sont inscrits au service de garde organisé par le cercle agréé de médecins généralistes, et qui ont une activité d’au moins 1 250 consultations et/ou visites à domicile par an.
In het Akkoord artsen-ziekenfondsen wordt voorzietn in een jaarlijkse tegemoetkoming ter ondersteuning van de huisartspraktijk, toegekend aan erkende huisartsen die ingeschreven zijn in de wachtdienst, georganiseerd door de erkende huisartsenkring, en die een activiteit hebben die ten minste 1.250 raadplegingen en/of huisbezoeken per jaar bedraagt.